"persuade that"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| You're the only person that can persuade him. | 彼を説得できるのは君しかいません |
| You're the only person that can persuade him. | 彼を説得することが出来るのは君しかいません |
| You're the only person that can persuade Tom. | 君はトムを説得できる唯一の人だ |
| Nothing would persuade him. | どうやっても彼は説き伏せられないだろう |
| I could not persuade him that it was true. | それが本当だと彼に納得させることができなかった |
| He tried to persuade her. | 彼は彼女を説得しようとした |
| We tried to persuade him. | 説得に努めた |
| I failed to persuade her. | 私は彼女を説得できなかった |
| We failed to persuade him. | 私たちは彼を説得するのに失敗した |
| Tom failed to persuade Mary. | トムさんはメアリさんを説得できませんでした |
| Caroline, can we persuade you? | 歌われる方はいませんか キャロライン |
| How did you persuade him? | ほう どうやって説得した? |
| Trouble is, she's got to persuade herself that she doesn't. | 問題は 彼女自身がそれに 気づいていない事さ |
| No words availed to persuade him. | どんな言葉も彼を説得するには至らなかった |
| She attempted to persuade her father. | 彼女は父親を説得しようとした |
| I'll persuade him not to go. | 彼が行かないように説得します |
| It is a labor to persuade her. | 彼女を説得するのは一仕事だ |
| It's no use trying to persuade her. | 彼女を説得しようとしても無駄だ |
| It's no good trying to persuade her. | 彼女を説得しようとしても無駄だ |
| We found it impossible to persuade him. | 彼を説得するのは不可能だった |
| It is absurd trying to persuade him. | 彼を説得しようとするのはばかげたことだ |
| There's no use trying to persuade him. | 彼を説得しようとしても無駄なことだ |
| He tried to persuade her in vain. | 彼は彼女を説得しようとしたが無駄だった |
| He did his best to persuade her. | 彼は 彼女の説得に最善を尽くした |
| I tried to persuade her in vain. | 私は彼女を説得しようとしたが無駄だった |
| What does it take to persuade people? | 2,300年前 |
| Sometimes we persuade women in different ways. | 栄誉を得るとか自己満足を得るなどは |
| Trying to persuade them to join YouKnowWho. | あの人 の陣営に誘ってた |
| Granted that you are right, we still have to persuade him first. | 仮に君が正しいとしても まず最初に彼を説得しなければならない |
| I figure that there is no point in trying to persuade him. | 彼を説得しても無駄だと思う |
| Did she persuade you that he needed to die? To protect her? | 彼女を守るためには 彼を殺さなきゃならないと 彼女が君に信じ込ませたのか |
| To persuade me that you can see five or really to see them? | 本当に5本見たいのか |
| It is difficult for us to persuade him. | 我々が彼を説得することはむずかしい |
| It's no use trying to persuade the boy. | その少年を説得しようとしても無駄だ |
| We tried to persuade Jim to join us. | ジムを説得して仲間に加わらせようとした |
| It is no use trying to persuade him. | 彼を説得しようとしても無駄だ |
| It is absurd to try to persuade them. | 彼らを説得しようなんて愚かなことだ |
| It took me some time to persuade her. | 私は彼女を納得させるのに時間がかかった |
| I tried to persuade him, but in vain. | 私は彼を説得しようとしたがむだだった |
| I could not persuade him of my honesty. | 私は彼に自分が正直だということをわかってもらえなかった |
| Can you persuade him to join our club? | 私たちのクラブに入るよう彼を説得できますか |
| I only need to persuade one other person | 私は 他の1人の人間を 説得する必要があるだけです |
| Do you really think you can persuade him? | 彼を説得できる? |
| You might as well reason with the wolf as try to persuade that man. | あの男を説き伏せようとするのは オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ |
| Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway. | 第２に 喫煙者は いずれにせよ喫煙は自分ではまったくどうにもならないと信じ込んでいるのである |
Related searches : Persuade Myself - Persuade Through - Persuade Oneself - Persuade From - Persuade With - Persuade Him - Persuade People - Persuade Yourself - Persuade About - Try To Persuade - Power To Persuade - Tries To Persuade - Convince And Persuade
