"protecting turf"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| We're on his turf. | 俺たちもだ |
| Hey, we're on their turf, Mike. | よせよ |
| Protecting me? | 俺の身を守ることが お前の務めだろ |
| Protecting you. | キミを保護するんだ |
| They get to defend their own turf. | 自分たちでシマを守れるのだ 警官が誤って入っても |
| Protecting? No way... | キリング第一が来る |
| Protecting the Kir'Shara. | キャシャラを守るのです |
| He's protecting himself. | 自分を守ってる |
| He's protecting her. | あいつは妻を護ってるんだわ. |
| Somebody's protecting him. | 誰かに 守られてる |
| What leave me alone ? This is our turf. | 新間を売ってる だと 笑わせるぜ |
| It's all Cats' turf up ahead, Brother Dawn. | こっから先がネコのシマぞなも 朝 |
| You're protecting the marshal. | ええ そう 守るの |
| Just protecting private property. | 自分の財産を 守るだけだ |
| We're protecting our interests. | 私も同だと思っています |
| Has been protecting you. | あなたの護衛 |
| Mikhail's been protecting him. | ミカエルが守ってきた |
| They're protecting the future. | 未来を守っていたのね |
| Not everyone needs protecting. | 全員が保護を必要と しているわけじゃない |
| I was protecting you. | 父さんを守りたかっただけよ |
| We're not looking to horn in on your turf. | おたくの領域に 首を突っ込むつもりはないんですよ |
| I never ever wanna see you on my turf again! | I never ever wanna see you on my turf again! |
| You got to keep a better watch over your turf. | もっと用心しなくては |
| If he didn't protect his turf I'd question his character. | ブラーナーがそんな反応を見せたら |
| Why'd we have to go pushing into new turf, yo? | なぜ 売り場を広げた |
| What's to find out? It's a dispute over turf, right? | 殺した相手を見つけるのは 難しいことだったか |
| I'm responsible for protecting her. | 彼女を保護する義務がある |
| Multinationals are protecting human rights. | 信じられないと思うかもしれませんが |
| You're protecting a murderer, Jace. | 人殺しをかばうのか ジェイス |
| She will still need protecting. | 議員にはまだ保護が必要です |
| We were just protecting ourselves. | 自衛してるだけだ |
| Are you protecting anybody now? | お前が守ってるのは |
| They're not protecting the past. | 過去を守っていたんじゃない |
| I know she's protecting you. | 彼女はあんたを守ろうとしてる |
| you weren't protecting the van? | いえ 警護車両をかばった |
| He died protecting his country. | 彼は命を賭けて国を守ったのよ |
| This is who you're protecting. | お前が守ってるものだ |
| He is not protecting himself from the uranium, he's protecting the uranium from himself. | その原料は超純粋で超滞在する必要があります きれいにし あなたのいずれかを取得する必要はありません |
| And I was protecting the project from it, I realized. I was protecting it | こうした特別な写真が |
| It was some kind of turf dispute, and apparently we lost. | 縄張り争いで やられたようだ |
| Protecting them against every wayward devil, | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| It's protecting five World Heritage sites. | 残念なことに世界遺産条約では |
| I don't want you protecting me. | どうして嫌なんだ |
| Yes, yes, I'm protecting the marshal. | 彼はずるく嘘をつき |
| You're protecting him with your pain. | Should've taken the stairs. |
Related searches : My Turf - Turf Care - Hallowed Turf - Surf Turf - Turf Cutting - Football Turf - Turf House - Turf Cutter - Turf Fire - Turf Accountant - Turf Club - Natural Turf - Turf Harvesting
