"recognised as such"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

  例 (レビューされていない外部ソース)

Well, hello. I hardly recognised you.
こんにちは 誰だか判らなかったわ
Such as?
クム ジャンディがしでかした事で 一番インパクトの強いやつって何だったっけ
Such as?
まだ分からない
Too well, sir, maybe they recognised me.
もっとも少しサービスしすぎでしたね 奴ら 私を見破ったのでは
Questions such as,
私たちはどんな世界を創っているのか
And those in whose wealth exists a recognised right,
またかれらの富が 公正であると認められている者
And those in whose wealth is a recognised right.
またかれらの富が 公正であると認められている者
Heavy? Such as what?
もう眠りたい
I think I recognised the emblem of the Knights Templar.
僕たちしか知らないよ わかったことは一つ チユートン騎士団の印だ
such as play at plunging,
虚しい事に戯れていた者たちに
Men such as Richard Kimble.
人々のための嘆願となる
There're such things as conscience...
どれでも人園には 良心がありますからね
So I had such dry mouth probably not as bad as now but I had such, such dry mouth.
たぶん今ほどひどくではありませんが すごく乾きました 脚はずっと震えていて 感覚がなくなりました
There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
完璧な文章などといったものは存在しない 完璧な絶望が存在しないようにね
Such poets as Milton are rare.
ミルトンのような詩人は まれである
And fruits, such as they desire.
かれらが欲する 凡ての果実 を得る
And fruits such as they desire.
かれらが欲する 凡ての果実 を得る
And fruits such as they choose,
また果実は かれらの選ぶに任せ
and such fruits as they prefer
また果実は かれらの選ぶに任せ
As such We recompense the gooddoers,
われはこのように 正しい行いの者に報いる
As such We recompense the gooddoers.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
And such fruits as they fancy,
また果実は かれらの選ぶに任せ
And such fruits as they desire.
かれらが欲する 凡ての果実 を得る
Such beauty as hers is rare.
彼女のような美しさはまれだ
Beauty such as hers is rare.
彼女のような美しさはまれだ
Money, as such, has no meaning.
お金それ自体は何の意味もないものだ
Read such books as interest you.
自分が興味を引かれるような本を読みなさい
Read such books as interest you.
あなたの興味を引くような本を読みなさい
Such scientists as Einstein are rare.
アインシュタインのような科学者はまれである
Tradition, as such, should be respected.
伝統は伝統として尊重されるべきだ
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人 たとえば啄木が好きである
Painters such as Picasso are rare.
ピカソのような画家は珍しい
Such painters as Picasso are rare.
ピカソのような画家は稀だ
Languages such as C and C .
CやC において なぜメモリ管理が大きな問題になるのか説明するために
Such as vanity, perhaps, and pride?
虚栄心 あるいは自尊心ですか
There's no such thing as magic.
魔法なんてものがあってたまるか
As far as I know, such a function doesn't exist.
私の知る限り そのような機能はないと思います
As far as I know, there is no such function.
私の知る限り そのような機能はないと思います
I might as well die as lead such a life.
そんな暮らしをするくらいなら死んだほうがましだ
I might as well die as marry such a man.
そんな人と結婚するぐらいなら死んだほうがましだ
I might as well die as marry such a man.
あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ
I might as well die as do such a thing.
そんなことをするくらいなら死んだほうがましだ
I might as well starve as do such a thing.
そんなことをするくらいなら飢え死にしたほうがましだ
As far as I know, there is no such word.
私の知っている限りではそんな語はない
As far as I know, there is no such word.
あたしの知っている限りではそんな語はない

 

Related searches : Such As. - Such As - As Such - As Recognised By - Recognised As Assets - Is Recognised As - Recognised As Valid - Recognised - Accepted As Such - Others Such As - Values Such As - Phenomena Such As - Such As Lead - Partners Such As