"rights violations"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Things like climate change, world poverty, world hunger, human rights violations. | 世界的な飢饉や 人権侵害などの問題です そこでこの概念をもっとよく 説明するために |
| Code violations? | あの建物には規格外の 釘一本もない |
| Building inspector found 22 code violations. | まあ そのいくつかは 見つけるのが大変だったろ |
| And aside from a few parking violations, | シロだそうです |
| 'Rights of Man', human rights. | 昔は言語同断でした |
| Rights | 輝度 |
| Rights | 権利 |
| Let the record show this is the third day of this senate hearing investigating human rights violations by the recently disbanded counter terrorist unit. | 人権侵害に関する 上院公聴会は 3日目となります |
| The public battle you've waged against detainee abuse and human rights violations... are you seriously asking me to look the other way on this? | 公開の場で人権侵害で 避難してたんだからな 方向を変えろと言うのか? |
| I just saw 26 blatant health code violations. | I just saw 26 blatant health code violations. |
| Rights Management | Rights Management |
| Access Rights | アクセス権 |
| Insufficient Rights | 権限不足 |
| What rights ? | 私達の為政者を選べる権利を持っています |
| Human rights? | つまりそれは奴隷を解放することです |
| Human rights. | チームは異例 次いで5て約一五四年リビア |
| Property rights | 個人の所有権を認める法律があるかどうかです |
| The local police are very strict about traffic violations. | 地元の警察は交通違反にはとても厳しい |
| I think we have a big responsibility, because even in the neighboring countries, Asia alone, there are many people who suffer from flagrant violations of human rights. | なぜなら 我々の近くの アジアの国々だけを見ても 言葉につくせないほどの苦しみの中を 生きている人たちがたくさんいるのです きっと我々のユニークな 我々にしかできない貢献が |
| Access rights revoked | アクセス権限を取り消されました |
| Insufficient access rights | アクセス権限がありません |
| Three, property rights. | 4. 現代医学 |
| I got rights! | 権利があるよ |
| Was Suso rights? | ありましたズーゾー権利 |
| I have rights. | 人権侵害だ |
| ...understand these rights... | ... 権利を... |
| Well, he's had his share of scrapes, parking tickets, curfew violations. | 駐車違反 外出禁止違反 大したことじゃない |
| The downloading also uncovered massive privacy violations in the court documents. | 最終的に 結果として司法は自身の ポリシーの変更を余儀なくされ |
| I exercise my rights. | 権利を行使する |
| These rights are inalienable. | これらの権利は不可譲だ |
| I know my rights. | 権利があるはずだ |
| Priority bath rights, Sir. | 任務終了後 最初の風呂に入れるから |
| And every day, every day we wake up with the rule of the militias and their continuous violations of human rights of prisoners and their disrespect of the rule of law. | 彼らは 囚人たちに対する人権侵害を やめようとせず また 法による統治を軽視しています 革命の精神によって形づくられてきた 私たちの社会は |
| They must have had about 50 health violations during the last inspection. | 安くなるよ この店は５０は衛生法違反をしている |
| Due to repeated violations of statute 15C... we have impounded his vehicle. | 法令１５ Ｃの繰り返しなされる 違反の結果です |
| All men have equal rights. | すべての人は対等の権利を有する |
| Please check the access rights | アクセス権限をチェックしてください |
| He's got certain constitutional rights | 彼には何の権利もない |
| Of course, it's human rights. | 人権は目標です |
| Multinationals are protecting human rights. | 信じられないと思うかもしれませんが |
| She learned about her rights. | 彼女に職業訓練を受けてもらい 職探しを手伝いました |
| Yeah, what about animal rights? | 毎日祈るんだぞ |
| Well, what about victims' rights? | 黒人達は関係のない韓国人の商店を 破壊して 平等を勝ち取った |
| leave these rights out there. | それが閉鎖のアクセス このアーキテクチャを奨励しています |
| Look, I've got some rights. | ね 私には権利があるわ |
Related searches : Human Rights Violations - Regulatory Violations - Compliance Violations - Reporting Violations - Ethics Violations - Report Violations - Remedy Violations - Disciplinary Violations - Entry Violations - Criminal Violations - Environmental Violations - Sanctions Violations - Sanction Violations
