"social phenomenon"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Phenomenon - translation : Social - translation : Social phenomenon - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

So, a new social phenomenon is emerging.
競争が作り出され その中でも新しい形の競争が目に付きます
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
タトエバは原産地のなかで 文化的で社会的な現象になりました
Social relations and exchange become significantly more important than they ever were as an economic phenomenon.
重要になっています 状況によっては より効率的でさえあります 情報の量と 最高の人材を見つける能力
A strange phenomenon.
これはつい最近完成した
It's an amazing phenomenon.
技術の分野を見渡すと 若い人々が
That's an interesting phenomenon.
あなたは無作為に賭けをし その確率は1 3です
Lightning is an electrical phenomenon.
稲妻は電気による一現象である
And it's a global phenomenon.
この楽観主義バイアスは 幅広く確認されています
That's the only absolute phenomenon.
残りはすべて私達の解釈です
it is a physics phenomenon.
現状と理想の間で 抵抗させることによって
it is a physics phenomenon.
現状と理想の間で 抵抗させることによって
Snobbery is a global phenomenon we are a global organization, this is a global phenomenon.
我々はグローバルな組織で これはグローバルな現象です 俗物とは何でしょう
A rainbow is a natural phenomenon.
虹は自然現象である
The same phenomenon has been observed.
同一現象が観察された
Acid rain isn't a natural phenomenon.
酸性雨は自然現象ではない
I'm a representation of that phenomenon.
ここにいらっしゃる 皆さんの多くも
Road congestion is a pervasive phenomenon.
考えてみると驚くべきことですが
Henriapi illustrates this phenomenon as well.
この男性は悪性腫瘍を抱え
This is a well known phenomenon.
何かを食べると 沢山のガスを発生する
not my responsibility kind of phenomenon.
ここではっきりと言っておきたいのですが
What's happened to cause this phenomenon?
では何が起きてこうなっているのでしょう 実は
Well I don't have time to tell you about all the mathematics, but underlying this is the social networks, because this is a universal phenomenon.
根底にはソーシャルネットワークがあります 何故なら これは普遍的な現象だからです この15 の法則は
The biologist concentrated on observing the phenomenon.
生物学者はその現象の観察に集中した
People are talking about this Internet phenomenon.
ちまたではインターネットなるものがはやっています
Acid rain is not a natural phenomenon.
酸性雨は自然現象ではない
And this phenomenon is called people power.
人民の力 は 以前からありました
It's an extraordinary phenomenon, but it's true.
ところが 右のマウスは 5年もすれば廃れてしまいます
So it's not simply a Western phenomenon.
人の印象は常に
How can we explain this strange phenomenon?
実は否定的なデータが治験の途中で
Well, that's a phenomenon we understand here.
航空機の 設計者の用語で
Social Science.
パラン大学
Social reforms.
社会の改革
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ
The phenomenon is typical of our modern era.
その現象は今の時代に特有のものだ
Then you look at the phenomenon of Kogi.
Kogiがどこにいるかわかりますか
And what you see is a scaling phenomenon.
拡大縮小の現象です しかし もっとも重要なのは
The decline of violence is a fractal phenomenon.
これは数千年 数百年 数十年
Well, is adolescence a kind of recent phenomenon?
最近 西洋の人々がつくり出した概念なのかしら
We became much more social. The social networks expanded.
生活様式の変化したので 悪化していくアフリカの環境でも生き残ることができ
An eclipse of the moon is a rare phenomenon.
月食は珍しい現象だ
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.
だから 正しい理論を選択する基準として美しさが適していると言えるのです
I think that religion is a profoundly human phenomenon.
神の宗教について語るとき
And this isn't some suburban iPhone using teen phenomenon.
少数派民族や都市部の
So this phenomenon of natural control exists literally everywhere.
どこでも存在するのです このビルの前にもです
life as a chemical process, as a chemical phenomenon.
化学現象としての生命です そこで疑問になるのが

 

Related searches : Recent Phenomenon - Psychic Phenomenon - New Phenomenon - Isolated Phenomenon - General Phenomenon - Pervasive Phenomenon - Real Phenomenon - Monetary Phenomenon - Material Phenomenon - Contemporary Phenomenon - Global Phenomenon - Temporary Phenomenon - Mass Phenomenon