"spread across europe"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| They spread out across half of Europe. | 十字軍の時代に組織された |
| later called The Black Death, spread across Europe with devastating consequences. | ヨーロッパ中に広がり 甚大な被害をもたらしました 推定によると |
| And across Eastern Europe, | ユダヤ人はキュロスと |
| Catholic intellectual hegemony across Europe. | しかし実際に起きたのは マルティン ルターの95ヶ条に |
| Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. | 欧州や 北米でも見られます ヨーロッパの |
| A smile spread across her face. | 彼女の顔には笑いが込み上げていた |
| It all began with the Celts, a people whose culture had spread across Europe more than 2,000 years ago. | 31 Ekim günü yapılan ve Samhain adı verilen festivalde insanlar hasat döneminin bitmesini kutlardı. |
| I came across my aunt in Europe. | 私は叔母にヨーロッパで偶然会った |
| I'll travel across Europe by bicycle this summer. | この夏は 自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう |
| A few energy geeks spread out across the room. | 会えて嬉しいです |
| Amp, spread flat across. That's all. Just do it. | ...後はオペ アンプ 横に広げて配置する それだけだ やってみて |
| And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa. | さて 今2010年になって 99の国から |
| For instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties. | 性的つながりをもって広がります 喫煙習慣は |
| Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them. | 改革研究機関を持っている 数ヶ月前にはオバマ大統領が |
| The number across the U.S. and Western Europe is eight percent. | 8パーセントです 仮にそれを10パーセントだとしても |
| And for load, which spread our reads across all these machines. | レプリケーションのタイムラグの話を思い出して下さい あれは痛い経験でした |
| And different sorts of things spread across different sorts of ties. | 違うものが広がります 例えば性感染症は |
| When Mary saw him, a look of surprise spread across her face. | メアリーが彼を見たとき 驚きの表情が彼女の顔に浮かんだ |
| Those are spread across many machines just to make the queries work. | 理にかなった方を選びましょう |
| So when Arab socialism started in Egypt, it spread across the region. | 80 90年代に イスラム原理主義が |
| Regardless, driving on the right side of the road did spread across much of Europe when Napoleon (and later Hitler) imposed their national driving rules on conquered territory. | 他の国 例えばスウェーデンは 1967年に隣国と合わせる為に変更しました |
| And out of the Slow Food movement has grown something called the Slow Cities movement, which has started in Italy, but has spread right across Europe and beyond. | スローシティ運動があります イタリアから ヨーロッパ全土に広がりました 都市の景観を見直して |
| All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history. | 出来事です 全てをお話しします |
| At the same time, Neanderthals lived across Europe and Western and Central Asia. | 彼らはさらに大きい脳を持っていました |
| So you can have lots of small facilities spread all across the world. | 世界中にたくさんつくることができるのです 生物学的な収率も非常に大切です |
| From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes. | タワーからは眼下に平野が見晴らせる |
| And they're spreading from Korea to Brazil to India to the USA and across Europe. | そしてヨーロッパ中に広がっている 経済危機や失業問題 社会崩壊に対する対策の必要性から |
| Now, to give you an example of the incredibly complex problem of migration across Europe. | ヨーロッパ内の人々の 移動を取り上げます 実は 人々を全体的に 眺めてみると |
| That is one of the reasons why AlDS is raging across Africa as fast as it is, and not as fast across Europe. | ヨーロッパでの伝染がそれほどでもない 理由の一つです そして マラリア 鎌状赤血球症 癌に関しても |
| It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. | 放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている |
| And the consequences that this is having is that it's affecting the political climate across Europe. | ヨーロッパ中の政治状況も 変化しています 今 起きていることは |
| I had started smuggling books across the Iron Curtain to Democratic opposition groups in Eastern Europe, | 本の密輸を始めました ポーランドの 連帯 などへです |
| Europe | ヨーロッパStencils |
| It spread almost entirely through word of mouth, virally, across teachers, parents, people involved in education. | 教師 親 教育関係者 といった人たちの口コミと このアイディアの魅力によって普及したのです |
| They spread across Africa also, of course, and there were older, earlier forms of humans there. | そこには古代人もいました そして別の地域でも交配したように |
| When I travel with my work across Europe and the United States, one question always comes up | 仕事で行くといつも こう質問されます パレスチナにガンジーは? |
| Started in Italy, but has spread across the world, and now has 100,000 members in 50 countries. | 現在50の国にわたり 10万人の会員がいます ゆっくりしたペースで食べ物を |
| It can be spread across a much larger number of people who can really work with that. | 使えるようになります 基礎に関して もう一つの話題があがります |
| Spread | 拡散 |
| But now it's contributing gas across the Caspian Sea to provide for Europe, and even a potentially Turkmen | ヨーロッパに供給するのに貢献しています そして潜在的な可能性として トルクメニスタン アフガン パキスタン インド パイプラインも同様です |
| Across Europe and Central Asia, approximately one million children live in large residential institutions, usually known as orphanages. | およそ100万人の子ども達が 大規模な居住型施設 孤児院で 暮らします 孤児院と聞くと 愛情あふれる温かな環境を |
| Spread the ideas. Spread the light. | ありがとう |
| Sinilin spread... What did he spread? | 議長は居るか |
| I knew it would happen because it happened in europe and I knew it would spread this is somehting that | だってヨーロッパで起こったもの 広がるってわかってたわ 同じ事を |
| Western Europe | 西ヨーロッパ |
Related searches : Across Europe - Spread Across - Spread Over Europe - Right Across Europe - Varies Across Europe - Operating Across Europe - Across Whole Europe - Travel Across Europe - All Across Europe - From Across Europe - Countries Across Europe - Businesses Across Europe - Across Western Europe - Touring Across Europe