"strive towards"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Strive - translation : Strive towards - translation : Towards - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

O men, you truly strive towards the most diverse ends!
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Whereas others can strive and strive... and have nothing?
一方 いくら苦労しても 何の報いもない人間も...
O man, you have to strive and go on striving towards your Lord, then will you meet Him.
おお人間よ 本当にあなたは 主の御許へと労苦して努力する者 かれに会うことになるのである
Who strive for betterment
施し ザカート のために励み
For the like of this let all strive, who wish to strive.
このようなことのために 行動し努力すべきです
you strive in various ways.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
O People who Believe! Fear Allah, and seek the means towards Him, and strive in His cause, in the hope of attaining success.
あなたがた信仰する者よ アッラーを畏れ自分の義務を果してかれに近づくよう念願し かれの道のために奮闘努力しなさい あなたがたは恐らく成功するであろう
The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity.
複雑化です 実は当たり前な事なのかも
And strive to please thy Lord.
只一筋に あなたの主に傾倒するがいい
for which one must strive hard.
このようなことのために 行動し努力すべきです
For this the toilers should strive.
このようなことのために 行動し努力すべきです
I strive to maximize human potential.
わかりますよね
with them that strive with me.
校長室 ちゃんと理由を説明しよう
So, when you are free, strive hard,
それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して
They strive constantly to improve customer relations.
彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している
So, whenever you are free, strive in devotion,
それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して
Verily, (the ends) ye strive for are diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
I strive to maximize electrical potential when mentoring,
同様に 彼らを指導するときは 彼らの潜在能力を引き出そうと努めました
Towards him I have been kinder than towards myself.
成果に満足してます
So when you finish the prayer, strive in supplication.
それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して
They had to strive against natural calamities for ages.
彼らは長い間天災と闘わねばならなかった
Melt towards center
中央に向かって溶ける
Move towards right
右へ移動
Move towards bottom
下へ移動
Move towards left
左へ移動
Move towards top
上へ移動
Moving towards Melrose.
それで君の手になる
Each has a goal to which he turns. So strive towards piety and excel the others God will bring you all together wheresoever you be. God has power over everything.
各人にはその向かう方位がある それで互いに凡ての善事を競え あなたがたは何処にいても アッラーは一斉にあなたがたを集められる 誠にアッラーは凡てのことに全能であられる
as men strive for right as they turn from praise.
権利を求めるように 自由にあなたを愛す 称賛をあきらめるように 純粋に愛す
Looking towards their Lord.
かれらの主を 仰ぎ見る
looking towards their Lord
かれらの主を 仰ぎ見る
gazing towards their Lord.
かれらの主を 仰ぎ見る
Everybody rushed towards Tom.
全員がトムに向かって駆けつけた
Tom leaned towards Mary.
トムはメアリーに寄りかかった
Looking towards their Lord
かれらの主を 仰ぎ見る
It's crawling towards you
君に向かってくる...
Run. Towards the shed.
走れ 早く逃げろ
Be towards greed and anger or be it towards love and kindness.
いや 慈愛と親しみに満ちた方向へ か この世界に 苦しみを生むこともできるし
whose seal is musk so after that let the strivers strive
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
It is for the like of this that all should strive.
このようなことのために 行動し努力すべきです
What here shall miss, our toil shall strive to mend. Exeunt.
ACT I.シーンI.公共の場所
In EM will C1 move towards A or will C1 move towards B?
それに対してk means法では C₁はAの方へ行くでしょうか
And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability
より多様で より特殊で 知覚的で 偏在的な方向に進みます そして最も重要なのは 進化の可能性です
And upon man We ordained kindness towards parents and if they strive to make you ascribe a partner with Me, about which you do not have any knowledge, then do not obey them towards Me only is your return and I will tell you what you used to do.
われは人間に 両親に対して規切にするよう命じた だがもしかれら 両親 が あなたに対し何だか分らないものをわれに配するように強いるならば かれらに従ってはならない あなたがたは 皆 われの許に帰る その時われは あなたがたの行ったことを告げるであろう

 

Related searches : We Strive Towards - Strive Hard - A Strive - Strive Continuously - My Strive - Continuously Strive - Always Strive - Will Strive - To Strive - Continually Strive - Strive Against - Strive Together - Strive Through