"struck a pact"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
It's a pact. | 約束ね |
We made a pact. | キャシーは何も言おうとしないわ ジョシュ |
We have a pact! Fight! | 約定はどうなる 戦え |
I'll make a pact with you. | 協定を結びたい |
NATO, the Warsaw Pact. | 権力が固定された時代は |
You know what? Let's make a pact. | そうだ 約束しよ |
A pathetic fool who made a pact with the Devil. | 悪魔と契約した 哀れなほど愚かな奴だ |
He struck a match. | 彼はマッチをすった |
You struck a deal? | 取引を |
The EC countries are working out a new security pact. | EC諸国は新たな安全保障条約を検討中です |
That name struck a chord. | その名にどこか聞き覚えがあった |
A good idea struck her. | 彼女はいい考えを思いついた |
Their ship struck a rock. | 彼らの船は岩にぶつかった |
A good idea struck me. | 私に良い考えが浮かんだ |
Struck a nerve, have I? | 痛いところを突かれたんだろ |
Here's my new pact with the world | 現実にも空想にも 存在しない |
Achilles makes a secret pact, and I have to honor it? | アキレスめ勝手な約束を |
Struck out. | 三振よ |
It's a clear desa separatists made a pact... wesa desa Federation du Trade. | 通商連合の態度に対して 何かしらの行動を とる必要があるのは明白ね |
Honourably we tended the pledge for the pact | わしらは人質を立派に世話した |
A curious disease struck the town. | 奇妙な病気が町を襲った |
A good idea suddenly struck her. | 名案が突然彼女に浮かんだ |
He struck me in a passion. | 彼はかっとなって私を殴った |
A good idea suddenly struck me. | 実際よい案が浮かんだ |
And lightning struck. | それから夢中になったんです |
Struck out, huh? | 振られちゃったの |
Struck him out! | ストライーク |
At last a good idea struck me. | とうとう 良い考えが浮かんだ |
She struck me as a tactful girl. | 彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた |
He struck at me with a stick. | 彼は私にステッキで殴りかかった |
A string of disasters struck the region. | 災害があいついでその地域を襲った |
I struck a match in the darkness. | 私は闇にマッチを擦りつけました |
And it struck me, Wait a minute | Hotmailの関係者が ケニアの保健省にやって来て |
And so we struck up a deal. | この動きを捉えきれるような |
Hath he perused the Unseen, or hath he made a pact with the Beneficent? | かれは幽玄界を見とどけたのか それとも慈悲深い御方の何らかの約束を得たのか |
Smith struck Jones out. | スミスはジョーンズを三振に打ちとった |
Lightning struck the tower. | 雷がその塔に落ちた |
The ship struck northward. | 船は北方に進路をとった |
The clock struck ten. | 時計が10時を打った |
Lightning struck Tom's house. | トムの家に雷が落ちた |
He struck at it. | ケンプ 声が叫んだ ケンプ |
I really struck out. | 昔の友達の一人として期待に 沿おうとしなかったんだ |
I never struck anyone. | 人を傷つけたことも脅したこともありません |
DAVlD Struck out, huh? | 少なくとも長い間打席にいたよ |
We've been struck out. | 私達って 負け組みなのよ |
Related searches : Sign A Pact - Suicide Pact - Shareholder Pact - Andean Pact - Stability Pact - Warsaw Pact - Responsibility Pact - Integrity Pact - Fiscal Pact - Solidarity Pact - Struck A Cord - Struck A Nerve