"this has caused"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| The accident has caused many deaths. | その事故で多数の死者が出た |
| His actions caused this. | 僕が原因だ |
| What has caused you to enter Hell? | 何が あなたがたを烈火の中に導いたのですか と |
| Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you. | この件でご迷惑をおかけしたことをお詫びします |
| As yet there are no reports on what has caused this blackout. | 今のところ原因 停電の規模 被害状況など 詳しいことは把握できていません |
| Genetic engineering has caused a lot of suffering. | 遺伝子組換え術は多くの苦しみを引き起こした |
| Finding out what caused this. | 原因を突き止めろ |
| The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area. | 外国人労働者の流入が この地域で深刻な住宅難を引き起こした |
| Ken's careless driving has caused his mother great anxiety. | ケンの不注意な運転のせいで彼の母親は大変心配になった |
| He who has caused you such misery, such humiliation? | あなたにみじめな思いをさせ 恥をかかせた子のために? |
| And releasing this caused widespread outrage. | ものすごい怒りが起きました その怒りを引き起こした |
| Because it is politics that has caused this war, making the war our everyday reality. | なぜなら 政治がこの戦争を引き起こし 戦争を私たちの日々の現実にしているのだから |
| Allah has caused you to grow out of the earth, | アッラーはあなたがたを土から育てられ |
| It is He who has caused the grass to grow, | 牧野を現わされる御方 |
| We're truly anguished by the turmoil our arrival has caused. | 混乱を招いた事を心苦しく思っています |
| This is a condition caused by aging. | 老化現象の一種です |
| This caused major riots in my city. | 生まれて初めて |
| We caused this thing, it was us. | 詰まらせたのは 俺たちなんだ |
| I would expect whatever caused this mutation... | この突然変異を引き起こした何かが |
| I was investigating what caused all this. | このことが起こった原因を 調査してたんだ |
| I was investigating what caused all this. | この現象についての調査をしていて |
| Priority number one, finding what caused this. | 最優先事項その１ 原因を突き止めろ |
| This caused this other variable to get this other value. | そして3つ目の変数にこの別の値が設定されます |
| So we have no idea what caused this? | 原因は 見当もつけないね |
| This piece that's falling caused us bloody problems. | 血眼になって探してる |
| Any scientific clue to reveal what caused this... | 見たり聞いたり話したりしたことのない この病気を |
| Priority number one Finding out what caused this. | 優先順位のトップは この原因を見つけること |
| Look what the fuck this shit already caused. | もう糞ヤバイけどな |
| What caused it? | ペロポネソス戦争史を著した偉大な歴史家トゥキディデスによれば |
| What caused it? | 地球の軌道の自然変化による |
| This speech caused a remarkable sensation among the party. | 鳥のいくつかは 一度にオフ急いだ 1つの古いカササギは 非常に自分自身をラップ始めた |
| I caused violence many times in this Hokuyuu Yoichi | 俺は この北友余市で何度も 暴力事件を起こしましたー |
| It had to do with what caused all this. | このことの原因に関係があるんだ |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | 地球の生命圏は宮殿に例えられます |
| And Allah has caused you to grow out of the earth so wondrously, | アッラーはあなたがたを土から育てられ |
| And Allah has caused you to grow from the earth a progressive growth. | アッラーはあなたがたを土から育てられ |
| how God has produced you from the earth and caused you to grow, | アッラーはあなたがたを土から育てられ |
| Information Breakpoint validation has caused one or more breakpoints to be re created. | 情報 ブレークポイントの検証が いくつかのブレークポイントを作り直しました |
| And you believe that your suffering has been caused by your beloved one. | あなたの苦しみは一層大きいものになります |
| This difference is caused by repetition in the encrypted message. | この場合は アリスの暗号に繰り返された単語が含まれています |
| Do you have any theories as to what caused this? | 何かこの現象について説明できる推論は |
| This is not caused by wind damage or alcohol consumption. | これは 風による損傷でもアルコール を飲んだ結果でもありません |
| Report says this damage was caused by a transformer explosion. | 報告書によると この破損は 変換器の爆発で起きた |
| Tell me how your love for Phuong has caused you to have some doubts. | ポウンをどれだけ愛していたのか 怪しいもんだ |
| What caused the fire? | 火災の理由は何か |
Related searches : Has Caused - Has Not Caused - That Has Caused - Might Has Caused - May Has Caused - What Has Caused - Has Been Caused - Which Has Caused - Has Caused You - Caused By This - This Was Caused - Caused On This - Have Caused This - Caused Of This
