"will have caused"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Caused - translation : Have - translation : Will - translation : Will have caused - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Caused our entrapment have been fruitless. | 我々にわなをしかけ 成果はなかった |
| China might have caused the blackout. | 中国だって |
| You have caused me to lose my temper. | お前のせいで私はかんしゃくを起こした |
| I'm sorry to have caused you such inconvenience. | 大変ご不自由をおかけして申し訳ございません |
| Have We not caused thy bosom to dilate, | われは あなたの胸を広げなかったか |
| So we have no idea what caused this? | 原因は 見当もつけないね |
| I'm sorry to have caused you so much trouble. | たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません |
| Some politicians are considered to have caused that incident. | ある政治家がその事件を起こしたとされている |
| It's caused by melders who have been improperly trained. | 未熟な者の精神融合が原因で起こるものです |
| I should have thought one gentleman's absence might have caused particular pangs. | 特に ある紳士に会えなくて 寂しいのでは |
| Do you have any theories about what may have caused the accident? | 事故の原因はなんだったの |
| They will have no guardian or helper besides God. Whoever God has caused to go astray will never find the right direction . | かれらにはアッラーの外に 助ける守護者はない アッラーが迷うに任せた者には 帰る所への 道はないのである |
| What caused it? | ペロポネソス戦争史を著した偉大な歴史家トゥキディデスによれば |
| What caused it? | 地球の軌道の自然変化による |
| The explosion may have been caused by a gas leak. | その爆発はガス漏れが原因だったのかもしれない |
| Political concerns have caused many people to doubt the prediction. | 政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した |
| Do you have any theories as to what caused this? | 何かこの現象について説明できる推論は |
| The heat must have caused a blowout. Are you okay? | 心臓が破裂するかと思ったわ |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | 地球の生命圏は宮殿に例えられます |
| We have caused earthly things to seem attractive so that We can see who will excel in good deeds. | 本当に地上の凡ての有は それ 大地 の装飾としてわれが設けたもので かれらの中誰が最も優れた行いをするかを 試みるためである |
| Happening in a city, the accident would have caused a disaster. | 町で起こっていたら その事故は惨事を引き起こしていただろう |
| And a Iot of them, Iike SARS, have caused tremendous problems. | それらの多くは ＳＡＲＳのように 途方もない問題を起こします |
| What caused the fire? | 火災の理由は何か |
| His actions caused this. | 僕が原因だ |
| What caused the delay? | どうして遅れてるんだ? |
| What caused the flashforwards. | 何がフラッシュフォワードの原因なのか |
| Thus have We caused it to enter the hearts of the sinners. | このように われは罪深い者たちの心の中に それ 啓示の一部 を入らせた |
| Do you have any idea how much trouble you've caused me today? | どれだけ邪魔すれば 気が済むんだ |
| DK and I have caused nothing but problems for you, for us. | ＤＫと私の問題で 迷惑は掛けません |
| he answered 'Because You have caused me to go astray, I will waylay them as they walk on Your Straight Path, | 悪魔は答えた あなたがわたしを惑わされたので わたしはあなたの正しい道の上で 人々を待ち伏せるであろう |
| And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | 自然の変動要因があります 100年や10年単位の変動 |
| The earthquake caused widespread damage. | その地震で広範囲に及ぶ被害がでた |
| The accident caused traffic confusion. | その事故が交通の混乱の原因となった |
| Anger caused him to tremble. | 怒りで彼は体が震えた |
| The typhoon caused immeasurable damage. | 台風は計りきれないほどの損害をもたらした |
| The accident caused traffic chaos. | その事故で交通は大混乱に陥った |
| That's what caused the situation. | もしA銀行が このCDOを20億ドルで販売出来ていたなら |
| They're mutations caused by radiation. | ヤツらは放射能で変化したんだ |
| Say Caused death by injury . | お互いに傷害致死で手を打つんです |
| So it caused the anomalies? | それでは それが異常を引き起こしたのか? |
| What caused the radioactive capsules | なぜ同時に破裂したか |
| Unfortunately, it merely caused nausea. | しかし吐き気を催させる副作用が |
| Finding out what caused this. | 原因を突き止めろ |
| Maybe Simcoe caused the blackout... | シムコウがブラックアウトを 起こしたのかもしれない... |
| In fact, the unjust have followed their desires without knowledge. Who will guide those whom God has caused to go astray? No one will be their helper. | いや 不義を行う者は知識もなく私利私欲に従う アッラーが迷うに任せられた者を 誰が導けようか かれらには救助者はないであろう |
Related searches : Have Caused - Will Be Caused - Should Have Caused - We Have Caused - Must Have Caused - Might Have Caused - Have Been Caused - Could Have Caused - May Have Caused - Which Have Caused - Have Caused This - Have Not Caused - Will Have
