Translation of "about this topic" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
About - translation : About this topic - translation : This - translation : Topic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I never imagined we'd be talking about this topic today. | 今日この話題になるとは全く予期していませんでした |
I've been working just about non stop on this topic. | 宗教のリバースエンジニアリング だと言えるかもしれません |
How about we stay on topic? | 話をそらすな |
I'm talking about the topic of saving. | ここには典型的な二つの問題がありますね |
This is off topic. Sorry. | トピずれです すみません |
This topic is also old. | この報告書がジョンソン大統領に 提出された当時 私は2歳でした |
This is an interesting topic. | 面白い話題だよ |
Topic | トピック |
TOPIC | TOPIC |
Not even the teacher talked about that topic. | 先生さえその課題について話していなかった |
Get like 20 books about the topic, like, | よし この20冊を 全部読破したら |
For more information we refer you to external literature about this broad topic. | これらの構造に関する説明は 本マニュアルの範囲外ですが これらの構 造に各々に関する例を少なくとも一つ見付けることが可能です これらの 構造に関するより詳細な情報については データ構造に関する良書を購入 して下さい |
Topic Set | トピックセット |
Channel Topic | チャンネルトピック |
By Topic | トピックで |
Conversation Topic | 対話トピックス |
Because I have taught this topic many times and this is, this a popular topic particularly in my graduate | 大学院のコースで何度も教えてきたけれど そうそう 普段入門コースではこの話はしないけど |
And why isn't this an interesting topic? | それに どうしてこのトピックが面白くないんだい |
Oil. Oil. This was a big topic. | 私が記録をつけていたとき 石油は1バレルあたり140ドルでした |
But that's not the topic for this. | そして実際に多くのその事について考えましょう |
What's their track record on this topic? | これは皆さん自身にも適用できることに |
All of you know about the topic that I'm supposed to talk about. | 皆さんご存じです つまり 皆さんは簡潔性とは何か知っていますし |
My father brought up the topic about studying in Yoichi. | 北友余市に行かないかって話を 持ってきたのは 親父だったー |
Listening as Janine Benyus, one of my favorite writers and thinkers about this topic says, | 彼が私たちに見せてくれたことは シェフにとって非常に良い事であり ありがたい事であると思います |
And it's interesting that Fildes picked this topic. | フィルデスの長男のフィリップは |
Should we do serious research on this topic? | この話題に関する国際的な研究機関を 設けるべきでしょうか |
This is a very common topic of discussion. | 日本でウーマノミクスを 実現するには |
1994 is her famous paper on this topic. | こう言わなければならないのは不愉快だ 私は相関は0.7だと思うけれど |
Today, we'll be talking about a very serious topic and rare. | 珍しいです だから HEY!レイモンド のテーマ曲を気にしないで下さい |
So, this is an emotional topic. Some people stand. | 一方座ったままで次のような |
I've written about the topic, and I have yet to receive my copy of this gay agenda. | 笑 |
But anyway, the whole topic of this is to talk about present value, so let's do that. | それではやってみましょう この状況での110ドルの現在価値は |
What I know about this topic comes from a qualitative study with a sample size of two. | サンプル数2の定性的研究から学びました ここ数年 私は 二人の友だちが 自ら望む形で |
Let's change the topic. | 話題変えよう |
Now, with the topic | 賢く選択しなくてはいけません |
Here's one more topic. | 能動知覚が部分観測を扱えるように 古典的プランニングを |
Think of another topic. | 別な話題で |
Any topic will do. | コロ きっかけの会話はなんでもよし |
Closedofflittlebox boy, tender topic. | 小さな箱男 は微妙な話題 もう詮索しない事 |
Hey! Inappropriate workplace topic... | 職場に不適切な話題よ |
And I thought, thank God, because shame is this horrible topic, no one wants to talk about it. | 誰も話したがりません 飛行機で隣の人を黙らせるのにも一番効きます |
The last topic I wanna talk about in this segment is, how do you extract keys from passwords. | パスワードからキーを抽出する方法 これらパスワード ベースと呼ばれる |
I'd like to have a calm discussion on this topic. | 穏やかに話し合いたい |
Cryptography is a really fun topic! It's all about making, and breaking puzzles. | ぜひ受講してみてください |
They are about the correct topic, and finally, you know what's going on. | 50ドルは必要ありません |
Related searches : This Topic - About That Topic - About A Topic - About The Topic - Raising This Topic - Tackle This Topic - Raised This Topic - Handle This Topic - Raise This Topic - Around This Topic - Explore This Topic - Of This Topic - Adopted This Topic - Why This Topic