Translation of "contrary intention" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contrary - translation : Contrary intention - translation : Intention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The contrary.
しかし そのネロが 歴史を変えた
Quite the contrary.
彼は自身で こう証言しています
Quite the contrary.
と ん で もない でも...
On the contrary!
意義あり
On the contrary.
全く
On the contrary..
一方では
That wasn't my intention.
そんなつもりではなかった
That's not his intention.
ぶつける気ならとっくにやってます
It's not my intention.
そのつもりは無い
It wasn't my intention.
意図したことじゃない
All intension. No intention now. Holding on to an intention creates tension.
待つ事もなく 期待もなく 失うこともなく これら全てのもの そして 今 何がある 笑
He hinted at his intention.
彼は意向を遠回しに言った
Perhaps that was the intention.
初めてこの上着を着たのは 彼女のご両親が僕らのために開いた晩餐会
That was not my intention.
当時書いていた初の著書の 下調べの一環に過ぎませんでした
It is contrary to reason.
それは理屈に合わない
She thought to the contrary.
彼女はそう思いませんでした
No, no. Quite the contrary.
いやいや まったく逆だよ
She announced her intention to retire.
彼女は引退するつもりでいることを発表した
He gave away his real intention.
彼は自分の真意を漏らしてしまった
I have no intention of resigning.
私は辞職する意志はまったくない
It's going from intention to action.
ラジャスタンのウダイプル地区に住む
No intention. Not waiting. No expectation.
喜び 笑
Now is that all intention, effect?
当然 その両方を
Oh! The intention is truly noble.
高貴で有益に間違いないです
No indeed. No intention at all.
背いたり致しませんから
Well,that wasn't the intention,though.
犯人にそのつもりは無かったけどね
It is contrary to the morals.
それは道徳に反する
There is evidence to the contrary.
そうでないことを示す証拠がある
My opinion is contrary to yours.
僕の意見は君のと反対
Their proposition is contrary to ours.
彼らの提案は我々のと反対である
He said nothing to the contrary.
彼はそれと反対ことは何も言わなかった
I know nothing to the contrary.
私はそれと反対事は何も知らない
I know nothing to the contrary.
私はそうではないことは何も知らない
My opinion is contrary to yours.
私の意見は君のと反対
My opinion is contrary to yours.
私の意見はあなたのとは反対
CHAPTER II MlSTRESS MARY QUlTE CONTRARY
メアリーは遠くから彼女の母親を見ることが好きだったと彼女は非常に考えていた
Her answer was quite the contrary.
アバヤを着ていれば
Quite the contrary for social innovations.
小舟は一度沈まなければ ならないのでしょうか
Quite the contrary, I assure you.
その反対ですよ
(Kitt) On the contrary, my database...
その一方 私のデータベース...
Everything wants to be with you, when you are empty of intention. Too much intention creates tension.
わかりますか 必要性 あらゆる必要性なく空っぽであれば
It is not my intention to return.
帰るつもりはありません
I have no intention whatever of resigning.
僕は引退するつもりは毛頭ない
I have no intention of asking him.
僕はあの人に頼む気持ちはありません
I have no intention of getting wet.
泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね

 

Related searches : Contrary Intention Appears - Diversion Contrary - Contrary Effect - Contrary Information - Contrary Argument - Contrary Instructions - Contrary Motion - Contrary Decision - As Contrary - Completely Contrary - Contrary Terms - Contrary Idea