Translation of "culturally determined" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Okinawa is different from Japan culturally. | 沖縄は他の日本と文化的に異なる |
| All the myths are culturally specific. | 銀の弾丸を使ってる |
| personally or culturally and thereby define ourselves? | どのように我々は 個人的または文化的に 私たち自身の歴史を書くのですか... ...そしてそれによって自分自身を定義しますか |
| To be determined. | そのうち決まるさ |
| They're very determined. | 彼等は自信があるようです |
| We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. | 精神 社会的カウンセリングアプローチを作り上げたのです 2008年から今日までの間に |
| Have they determined upon a course? Then We too are determined. | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
| She's a determined woman. | 彼女はしたたかな女だ |
| who determined and guided, | またかれは 法を定めて導き |
| So young, so determined! | お若いのに しっかりされてますね |
| I'm quite determined, mother. | もう決めたの |
| You're determined and dedicated. | お前には断固とした意思と 献身さがあるが |
| I had to remind the guys to be culturally sensitive. | タブーである３つのBを教えました |
| I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly. | 私達は 繰り返すまい と してきました けれど 政治の世界では 問題にされず |
| Lo! He reflected, and determined | かれは想を練り 策謀した |
| Who determined and guided them, | またかれは 法を定めて導き |
| He reflected, and then determined | かれは想を練り 策謀した |
| will have their determined sustenance | それらの者には 定めの恩恵があり |
| This can be determined easily. | test関数にカウンタをつければいいのです |
| They can be very determined. | ２人とも強引で |
| You were determined to escape.. | 逃げようとした |
| Jay says you're pretty determined. | ジェイによると君はなかなか やる気があるらしいね |
| They are culturally invisible. We do not make movies about these. | これは ゴルゴノプスや ゴルゴンと呼ばれます |
| Birds and some reptiles have their sex genetically determined, but instead of the sex being determined by dad, their sex is determined by mom. | だが 性別は父親によって決められるのではなく 母親によって決定される このタイプでは Z染色体が2本で オスが生まれる |
| He was determined to go abroad. | 彼は外国へ行く決心をしました |
| He determined to finish it alone. | 彼はそれを一人で仕上げようと決心した |
| I'm determined to give up smoking. | 私はタバコをやめることを固く決意している |
| Happiness is determined by your heart. | 幸せは自分の心が決める |
| death seize him, how he determined! | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
| We determined excellent determiners are We. | われはそう定めた わが決定の何と善いことよ |
| Those will have a provision determined | それらの者には 定めの恩恵があり |
| For them is a Sustenance determined, | それらの者には 定めの恩恵があり |
| They were self confident and determined. | あなたへのポイントは |
| I am determined on this album. | 皆さんに気に入ってもらえたらと思います |
| The mean is always precisely determined. | 中央値はもう少し難しいです |
| A bloodline is determined and ordered. | ただ この作品で焦点を当てるのは |
| I determined a cause of death. | 死因なら特定した |
| We determined it was transmitting something. | 調査をしたのだが |
| And we begin to lose those signals, culturally and otherwise, as adults. | 残念なことです |
| Okay, so this initial test, the army alpha, was clearly culturally biased. | しかしあなたに投げかけたい質問があります そしてこの次のスライドは無い |
| Actually, I thought about making it more culturally relevant, but (Laughter) anyway. | (笑) というわけで これが一つのお話でした |
| There's many things that will be culturally specific to where you live, | いろいろと表れる一方で |
| We live in a world in which the most culturally innocuous symbols, | ファラフェルのような 文化的に無害な象徴が誤解されたり |
| They've changed us culturally, and I would argue that they've changed us cognitively. | おそらく 認知的にも変わりました 覚える必要がなくなり |
| And what I'm saying is that culturally, we need a much better balance. | バランスさせる必要があるということです |
Related searches : Culturally Appropriate - Culturally Rich - Culturally Rooted - Culturally Interested - Culturally Close - Culturally Conditioned - Culturally Situated - Culturally Enriching - Culturally Insensitive - Culturally Adapted - Culturally Embedded - Culturally Vibrant
