Translation of "defence and settlement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Settlement | 受領日 |
| In self defence. | 正当防衛だったんだ |
| I bought Defence Bonds. | 国債を買った |
| Mining settlement. | 鉱山開拓地 |
| The man pleaded self defence. | その男は自己防衛を口実にした |
| Interviewer The legal defence? Yes. | 数百万ドルも? はい |
| CHAPTER XVII The Freeman's Defence | 午後の終わりに近づくにつれ 穏やかな喧騒は クエーカー教徒の家にあった |
| Try and build a political settlement first. | 第二の原則は |
| It's got a wonderful defence mechanism. | 防衛機能だな |
| Tatooine. There's a settlement. | タトゥイーンです 居住区がある |
| What about the settlement? | 和解は |
| My maidenly body has lost its defence. | 鋭い剣がそれを二つに裂いた |
| He'd proposed a settlement offer. | 和解金を提示されましたが |
| Indeed, it is evil as a settlement and residence. | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence. | そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ |
| Fever is one of the body's defence mechanisms. | 発熱は体の防御反応の一つだ |
| You knew I wanted access to defence mainframe. | おかげで防衛システムへ アクセスできたの |
| A Jedi uses the Force for knowledge and defence... never for attack. | ジェダイは知識を得るために フォースを使うのじゃ 攻撃のためではない |
| He will have an easy settlement. | かれの計算は直ぐ容易に精算され |
| Extractivism Settlement Project, Praia Alta Piranheira. | 当時この地区は85 が原生林であり |
| It had burned down the settlement. | 村が焼けました |
| They're here to force a settlement. | 強引な手に出たな |
| I vote to accept the settlement. | 和解を受け入れたい者は |
| Bad idea. The CAP is the fleet's only defence. | 馬鹿なことを CAPは艦隊唯一の防衛隊だぞ Combat Air Patrol 戦闘空中哨戒 |
| The settlement is a matter of time. | 解決は時間の問題だ |
| The struggle ended in a satisfactory settlement. | 闘争は満足の行ったことに和解に終わった |
| Will the clients accept a settlement now? | 原告団は和解に応じます |
| The threat increases a defence that doesn't evolve is meaningless. | 脅威は変化し続ける 進化できない防御は意味がない |
| Well, that'll make for a hell of a compelling defence. | 私に反逆するつもりだろ |
| Fight in defence in God's cause and remember that He is all hearing and all knowing. | アッラーの道のために戦え アッラーは全聴にして全知であられることを知れ |
| He was sent in 1907 to Palestine by the Zionist organization to look at areas for Jewish settlement and acquire land for Jewish settlement. | パレスチナに派遣しました ユダヤ人の入植予定地を視察し 土地を手に入れることが目的です |
| And watch,his next step will be to pull the settlement offer. | きっと和解の申し出を 取り下げるはずよ |
| She sued Oceanic, and she's in town to pick up her settlement. | オーシャニックを訴え 和解のためにいる |
| We expect an early settlement of the affair. | その事件の早期解決を期待する |
| Put one in every favela, every slum settlement. | イノベーションが起きるでしょう |
| I thought they voted to accept the settlement. | 和解は決まりだろ |
| The clients are going to accept frobisher's settlement. | 原告団は和解に傾きます |
| We can't afford that. Not after the settlement | 払えない 示談が済んだばかりだ |
| Oceanic paid us our settlement for the crash. | オーシャニック航空は私達に 事故の和解金を払ったわ |
| I was the recipient of a large settlement. | 保証金が入った |
| I'm not smelling settlement here. Take them down. | どうやら合意には至らない様なら 潰せ |
| Is set a fire by thine own ignorance, And thou dismember'd with thine own defence. | 何が ラウズ汝 男 汝のジュリエットは その愛する酒千WASTが 最近死んでは 生きている |
| I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough crossexamination. | 弁護人が徹底して 反対尋問を行っていない |
| I used to work with him at the Ministry of Defence. | 彼とは国防軍で一緒に働いていました |
| I suspect the pheromone acts... as a defence mechanism against competition. | フェロモンが防衛反応のようにライバルに 作用するのだと思ってます |
Related searches : Defence Or Settlement - Prosecution And Defence - Attack And Defence - Security And Defence - Defence And Aerospace - Defence And Security - Defence And Counterclaim - Defence And Space - Execution And Settlement - Processing And Settlement - Closing And Settlement - Settlement And Reconciliation
