Translation of "differences in principle" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The differences in temperature make differences in air pressure, and the differences in air pressure make air move. | 気圧の変化を生み 気圧の変化が 空気を動かします |
These differences do not coincide with corresponding differences in climate. | 気候の違いとは一致しない 彼はあちこちを旅して |
Differences | 差分 |
We are united in our differences. | 違いからつながりが生まれるんだから |
I agree to the proposal in principle. | その提案には原則的には賛成します |
Everyone will accept that idea in principle. | 誰もがその考えを原理的には認めるだろう |
This is in principle our next belief. | 根拠のある確率分布ではないのです |
Keep in mind, then, Wilson's Second Principle | 研究者 技術者 教師 マネジャー ビジネスマンに係らず あらゆる科学者に |
You could change the genes in principle. | それをするテクノロジーが有りません |
Other differences. | リバイアサンの伝統的なパートナーたちは |
The deterrent principle. | 制圧の原理さ |
Same basic principle. | 同じ原理です |
i can't do it. it's the principle... principle of it. | それが...それが原理 ... その原理だ |
Now, these aren't just differences in anatomy, | 解剖学上の相違にとどまるものではありません チャールズ アダムズが描いた |
I find very small differences in injury. | つまり チャイルド シートと3点式シートベルト着用での差異は |
And he puts differences in every country. | ショパンを演奏する時 |
Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed. | 子供の成果に 目を見張る差がでました 白人系米国人は |
Would you agree to the plan in principle? | その計画に大すじで賛成していただけませんか |
Print the differences | 差異を印刷します |
Differences weaken us! | 変異は我々を滅ぼす! |
That's the principle objective. | これさえ押さえれば あとは自然と楽に進めます |
Here's an economic principle. | 経済学の原則に 労働経済学の基本的な考えの一つ 補償格差 があります |
In China, not really understanding the principle behind this, they applied the same principle to green traffic lights. | 同じ法則を青信号に適用しました (笑) |
A musician can appreciate small differences in sounds. | 音楽家は音の小さな違いが分かる |
So it's certainly, in principle, possible to do that. | 何が撒き散らされているのか の公開以来 |
Twenty years in prison over a matter of principle. | 思想を唱えた本だけで 懲役20年なんです |
Consider the following principle, which I will modestly call Wilson's Principle Number One | 謙遜して ウィルソンの原理 1 と呼びます 医学研究者も含めて |
0 of 0 differences | 0 件の差異の 0 番目 |
Again, quite big differences. | 人口単位の能力活用性を考えると |
Differences, freedom, choices, possibilities. | そして 我々は新たな機会の場を作るたびに |
There are grammatical differences. | 例えば 何を食べたいですか これは日本語の文法ですよね |
They have their differences. | 相違があるだけだ |
And these are not trivial differences in mortality rates. | ほかにも見方があります |
And sometimes, health differences can arise in these children. | 例えば 幼い時期に 自閉症 ぜんそく 双極性障害 躁うつ病 が |
He stuck to his principle. | 彼は主義を通して譲らなかった |
He figured out a principle. | 彼はひとつの原理を考えだした |
Carelessness is his principle feature. | 軽率さが彼の主な特徴である |
The principle is the same. | 棒にあたるギアにはさらに大きなギアを追加します |
There are three principle actions. | 1つ目は車が現在の方向に向かって グリッドセル1つ前進する動作です |
Well, there's two principle ways. | ひとつ目は 殺虫剤を使うことです |
We use the Premack principle. | 基本的に 低頻度行動 |
So Wilson's Principle Number Three | 大砲の音から遠ざかるように行進せよ |
What is it, this principle? | それは何だ |
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs. | 人間社会のことがらにおいて 恐怖ではなく希望が創造の原理となる |
In principle, you make those trees into biological photovoltaic cells. | 光電池にしてしまうというのが原理です たくさんのエネルギーが得られるんですよ |
Related searches : In Principle - Differences In Response - Differences In Regulation - Differences In Content - Differences In Colour - Differences In Behaviour - Differences In Wealth - Differences In Appearance - Differences In Practice - Differences In Perspective - Differences In Exposure - Differences In Attitudes - Differences In Quality - Differences In Means