Translation of "distant glimpse" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Distant. | 遠い ね |
Distant. | 遠くにね. |
Distant view | 遠景 |
Beyond our distant space (Beyond our distant space) baby cruising love | baby cruising love (baby cruising love) tadoritsukitai ano basho (tadoritsukitai ano basho) |
I caught a glimpse of him. | 彼をちらっと見た |
I caught a glimpse of her. | 私は彼女をちらっと見かけた |
A glimpse of infection in Ahmedabad. | ビデオ ヒンディー語 |
Distant things look blurred. | 遠くの物がかすんで見えます |
They see it distant. | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
A distant cousin, perhaps. | 多分 遠戚関係よ |
Those were distant times. | 遠い昔のことだ |
I caught a glimpse of her face. | 私は彼女の顔をちらっと見かけた |
Here's a short glimpse from those years. | コンピュータを設置した 初日の様子です |
I caught a glimpse of him once. | 一度だけちらっとみたことがある |
I got glimpse on a big one. | 俺は大きいのを食う |
He is my distant relation. | 彼は私の遠い親類です |
Sometimes he seems very distant. | 彼は時々とても遠々しくなる |
Look at the distant horizon! | 遠い地平線を見て |
Macro, close or distant view | マクロ 近景 遠景 |
People aren't close or distant. | 人とは常に その2つの組み合わせです |
Could be a distant relative. | 遠い親戚かも知れないし |
Don't underestimate our distant brothers. | 遠い親類を過小評価するな |
Then why is it distant? | どうしてそんなによそよそしいの |
We're neither close nor distant. | わかんないよね よくも悪くもないよ |
I only got a glimpse of the thief. | 私は その泥棒をほんのちらっと見ただけです |
I'll get a glimpse of the real thing. | そうか |
I dare not glimpse at you any longer | それ以上直視することができなかった 讓我不敢再多看你一眼 |
I saw a glimpse of my future, and... | 未来の一瞬を見たら |
He tried climbing the distant mountain. | 彼は試しに遠山に登ってみた |
She acted distant towards me today. | 今日の彼女は私に対してよそよそしかった |
Indeed, they see it as distant, | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
Or the distant peel of thunder? | トーマス エジソンは |
To ancient evenings and distant music? | 古き夜と遠き音楽に |
Secretariat a stunning and distant third! | セクレタリアトは離れた3着 |
I caught a glimpse of him from the bus. | 私はバスから彼をちらりと見た |
I caught a glimpse of him in the crowd. | 私は人混みの中で彼の姿をちらりと見た |
Nobody had had a glimpse of the brain's wiring. | 脳を頭蓋骨から取り出し |
They'll launch everything they have, first glimpse they get. | ヤツ等が少しでも感づけば 持てる全てを出撃させるでしょう |
I want to take another glimpse at the sky. | 僕は星空が見たくなった 我想再多看幾眼星空 |
7 billion people caught a glimpse of the future. | 70億人が未来の一瞬を見たんだ |
He is a distant relation of hers. | 彼は彼女の遠い親戚だ |
My son lives in a distant place. | 息子は離れた所に住んでいる |
We encountered him in a distant town. | 私達は遠く離れた町で彼にばったり出くわした |
The moon is distant from the earth. | 月は地球から遠い |
Distant water won't quench your immediate thirst. | 遠く離れたところにある水は あなたの急な喉の乾きを潤してはくれません |
Related searches : A Glimpse - Short Glimpse - Fleeting Glimpse - Rare Glimpse - Intimate Glimpse - Glimpse Eternity - Quick Glimpse - Tantalising Glimpse - Tiny Glimpse - Small Glimpse - Brief Glimpse - First Glimpse