Translation of "european commission proposal" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| European Commission contacts Barbara Rhode and Maurizio Salvi (secretary to the Group)Brussels, 2004 | 欧州委員会の連絡先 Barbara Rhode Maurizio Salvi (同グループ秘書)ブリュッセル 2004 |
| The European Commission must consider our proposals when we reach the one million signatures required | 欧州委員会で立案 受理されれば |
| Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might be made of the following information. | 法令に基づく表示 欧州委員会も 欧州委員会の代表者も 以下の情報の利用には責任を負いません |
| The European Commission is attempting to pass a law to make it illegal to have local seeds. | コロンビアでは 農家の人々が街中で撃たれています |
| Look, I was on the phone with my contacts at the european commission right up until takeoff. | 離陸まで電話してたら欧州委員会の権利が持ち上がったぞ |
| Licensing commission? | ライセンス委員会? いや そういうのじゃない |
| And then the story is that Barroso, the president of the European Commission, went to God and he asked, | 神の元へ赴き 尋ねました 世界経済はいつ回復し 成長に向かうのでしょう |
| Tables Forestry Commission. | こちらはノルウェー森林委員会の認可済みです |
| War Crimes Commission? | つまりヴェイルが追っていたのは... |
| For double commission? | 仲介料は二倍やる |
| Turkey is now, finally, negotiating with the European Commission the terms of its possible membership in the European Union. But whether possible becomes eventual remains very much an open question. | トルコは 今やっと EU加盟条件について欧州委員会との交渉に入っている しかし 見込み が 結果 になるかどうかは 大きな未決問題のままだ 実際 交渉の完了は 交渉の開始の決断と同様に困難であることを証明しそうである |
| European Union | 欧州連合 |
| European Alphabets | ヨーロッパのアルファベットKCharSelect section name |
| European foolscap | ヨーロッパ フールスキャップ紙 |
| European Foolscap | ヨーロッパ フールスキャップ紙 |
| European Countries | ヨーロッパ諸国 |
| Plus commission and taxes. | いいでしょう それと私にももう少し... |
| The European Museum | ヨーロッパ博物館 |
| You look European. | ヨーロッパ人に見える |
| You look European. | ヨーロッパ人見たいだね |
| European Honey Bee | Name |
| Well, they're European. | 西欧人だからね |
| That a. the European Commission funds more research relating to the impact ofgenetic testing on the social, cultural and economic aspects of healthcareprovision. | 提言14 a. 欧州委員会は 医療の提供にともなう社会的 文化的 経済的側面に遺伝子検 査が与える影響に関連する研究への資金提供を増額するべきである |
| Decline Counter Proposal | 変更案を拒否 |
| Accept counter proposal | 変更案を受諾 |
| Decline counter proposal | 変更案を拒否 |
| Here's my proposal, | 数分かけて説明させて頂くと |
| What? A proposal? | ボン ジュングすごいわね |
| Here's a proposal. | こうしよう |
| We sell goods on commission. | 当店では品物の委託販売をしています |
| How much is the commission? | 手数料はいくらですか |
| Your salary is commission based. | 給料は歩合制です |
| So we took the commission. | そうして作った短い映像を ご覧いただこうと思います |
| A commission must be appointed. | 調査団を任命せよ |
| The views expressed in this publication are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect the views of the European Commission. | 本刊行物に記載された見解は 執筆者の単独の責任において示されたものであり かならずしも欧州委員会の見解を反映し たものではありません |
| Copenhagen, Shanghai, modern, European. | モダン ヨーロピアン しかし上海の発展を調べて分ったのですが |
| Eastern European. Tough. Goodlooking? | 20代なかば 東欧系で タフだ |
| The proposal went through. | その案は通った |
| Anne accepted Henry's proposal. | アンはヘンリーの求婚を受け入れた |
| She refused his proposal. | 彼女は彼の結婚の申し込みを断った |
| She rejected my proposal. | 彼女は私の申し出を拒絶した |
| They adopted the proposal. | 彼らはその提案を採択した |
| He declined my proposal. | 彼は 私の提案を拒絶した |
| I collected this proposal. | 私はこの提案をまとめた |
| She refused his proposal. | 彼女は彼のプロポーズを断った |
Related searches : Commission Proposal - European Commission - Initial Commission Proposal - European Commission Directive - European Commission Approved - European Commission President - European Commission Communication - European Commission Officials - European Commission Services - Ec European Commission - European Commission Decision - European Commission Regulation - European Commission Report
