Translation of "fleeing persecution" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
that is flatout persecution. | これは完全な嫌がらせだ |
fleeing before a lion? | 一目散に逃げ出すかのようであった |
Fleeing from a lion? | 一目散に逃げ出すかのようであった |
fleeing from a lion? | 一目散に逃げ出すかのようであった |
fleeing before a lion? | 一目散に逃げ出すかのようであった |
Fleeing from a lion! | 一目散に逃げ出すかのようであった |
The clones are fleeing. | クローンが逃げてる |
To plague, persecution and bigotry. | 疫病 迫害 それに反感で |
Fleeing away from a lion. | 一目散に逃げ出すかのようであった |
The last transport is fleeing, General. | 最後の輸送船が逃走してる 大将 |
The rebels have been routed. They're fleeing. | 反乱軍は総崩れとなり 森林を逃走中です |
Fleeing the life of a holy man. | 聖職者の人生から逃げ出してな |
And freedom from persecution from the Khmer Rouge. | 去年 国連からの支援を受け |
How about feelings of guilt or persecution? No. | 罪悪感や被害妄想は |
The policeman caught fleeing thief by the arm. | 警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ |
Everybody wanted their deposit back, everybody is fleeing. | 何千人という人が 同じような状況です |
Now look at them, fleeing across the Aegean. | 今はエーゲ海に 逃げ帰っております |
I will not be subjected to this persecution again. | それは絶対にすべての権利 叔父なるでしょう に新聞の男が存在しません |
The policeman caught the fleeing thief by the arm. | 警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ |
And my calling hath only increased them in fleeing. | だが わたしの呼びかけは 只 正道からの 逃避を増すばかりです |
So soldier was fleeing in the Okapi Faunal Reserve. | その途中 なんでも強奪しました |
Taste your persecution! this is what you would hasten on. | 言ってやるがいい あなたがたの責め苦を味わえ これこそあなたがたが 催促していたものである |
So for them, my calling them increased their fleeing away. | だが わたしの呼びかけは 只 正道からの 逃避を増すばかりです |
On that Day shall man say whither is the fleeing. | その日人間は どこに避難しようか と言う |
So they started fleeing from the east to the west. | オカピ野生生物保護区はここです |
Lastly this picture illustrates when he's fleeing from the camp. | この収容所には電気が流れている 鉄条網が張り巡らされているのですが |
The men are fleeing and it's impossible to stop them. | 兵は敗走 を続け て い ます |
And We delivered the Children of Israel from the humiliating persecution. | われは イスラエルの子孫を屈辱の懲罰から救い |
We, Hazaran, as minority group suffered persecution by the Taliban regime. | だから日本に逃げてきたのです |
Our parents came to this country, escaping persecution, poverty, and hunger. | 両親はこの国に来て 迫害や貧困から逃れ 飢えを凌いだ |
And, when they felt Our might, behold them fleeing from it! | それでわれの懲罰 が下るの を感じると 見なさい かれらはそこから逃げ ようとす る |
All right, all right, all right. Suspects fleeing west on 6th! | わかった わかったよ 容疑者は6番街を西へ逃走中 |
I'll let the cigar go, but you are a fleeing suspect. | 葉巻は かまわんが おまえは 逃亡犯だ |
And when they tasted Our punishment, they immediately started fleeing from it. | それでわれの懲罰 が下るの を感じると 見なさい かれらはそこから逃げ ようとす る |
Then when they perceived Our violence, lo! they were from it fleeing. | それでわれの懲罰 が下るの を感じると 見なさい かれらはそこから逃げ ようとす る |
Fleeing from a hunter, or a lion, or a beast of prey. | 一目散に逃げ出すかのようであった |
They saw he was fleeing south and set a trap for him | その罠に入ったところで その敵の族の部隊が急に追いかけてきて |
I submit this as evidence it was his vehicle fleeing from the site. | この写真を 現場から逃走したのは 被告人の車であったという 証拠として提出します |
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner. | 彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って 精肉コーナーへ |
While fleeing across the central North Island around the edges of the giant Lake Taupo | それで発見されて 情報が敵の族に行って |
Declaring victory while his own troops are fleeing the capital, and his palace lies in ruins. | 軍隊は逃げ宮殿は廃墟なのに 勝利宣言なのね |
We remember. We remember the sorrows of our persecution we remember the great travails of our dispersion. | 最大の苦悩による苦しみを |
We realized that we cannot defeat God on earth, and that we cannot escape Him by fleeing. | だがわたしたちは 地上においてアッラーを出し抜くことは出来ないし また逃避して かれを失敗させることも出来ないと思っている |
We know that we cannot frustrate Allah on the earth, nor can we frustrate Him by fleeing. | だがわたしたちは 地上においてアッラーを出し抜くことは出来ないし また逃避して かれを失敗させることも出来ないと思っている |
And instead of fleeing into the hills, you chose to return to me and report your incompetence. | そして丘へ逃げる代わりに,お前たちは私のとこへ戻り 役に立たない報告をすることに決めた |
Related searches : Fleeing From - Fleeing Violence - Racial Persecution - Legal Persecution - Persecution Mania - Political Persecution - Persecution Complex - Religious Persecution - Severe Persecution - Nazi Persecution - Criminal Persecution - Suffer Persecution - Fear Persecution