Translation of "hear testimony" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Your testimony? | お前の証言 |
Not enough testimony? | あの証言では不充分だというんですか 不充分だよ |
The woman's testimony. | おばちゃんの証言がそれを証明しています |
And the testimony... | 証言は... |
Remember the trucker's testimony? | 皆さん 運転手の証言を思い出してほしいんです |
Let's review her testimony. | ね 身近にいません 証言をもう一度検討してみましょう |
You have my testimony. | 俺の証言があるだろ |
It's Ledda's testimony, Gustave. | 今は レダの証言に すぎないが |
The testimony is specious. | 証人の目撃証言は信憑性がありません |
Then John gave this testimony. | またヨハネは証言して言った |
His testimony stands on facts. | 彼の証言は事実に基づいている |
That's the most important testimony. | 1つ 向かい側の窓の女性が 実際に殺人を目撃した 彼女の証言が最も重要だ |
She mistook testimony for testicles . | 下がって結構です って言われて その場にしゃがんでみたりね |
Her testimony differs from the defendant's. | ここで被告と目撃者の証言が食い違うのですが |
That was added to my testimony. | それは私の証言に加えられました |
We're going to prepare katie's testimony. | ケイティが証言するの |
Russo's been squeezed dry of testimony. | ルッソは 法廷の証言台で 洗いざらい しゃべったんだ |
And those who stand by their testimony | 証言に公正な者 |
and those who stand by their testimony | 証言に公正な者 |
Our testimony alone will put Self away. | おれ達二人の証言で十分 セルフを片付けられる |
Your testimony, and the testimony of your brother and the others against Self in exchange for full immunity. | 君と 君の弟の証言 それに君の仲間の証言すべても |
Hear, hear! | もちろん |
Hear, hear | 真山 何だ 何だ |
Hear, hear. | 聞きなさい |
And Ushahidi means testimony or witness in Swahili. | 幸運なことに私は2人の すばらしい仲間たち |
The point is which testimony do you believe? | 要はどっちの証言を信じるか これだと思うんですよ |
So that's it? We don't have his testimony? | 証言はあきらめるのか |
Mm. Hear, hear. | ぼくがどうしてきたか 君は知ってる... |
But still you people do not accept our testimony. | しかし あなた方は私たちの証を受け入れません |
The detective took down his testimony on the spot. | 刑事は彼の証言をその場で書き取った |
The National Movement of India was testimony to that. | その生きた証拠でした 多くの人が給料の良い仕事を辞め |
weight than you would direct or eye witness testimony. | 悪いが 法廷を出ないでくれ |
Would you now like to change your testimony? No. | いいえ |
On my testimony, he got sent up for life. | 俺の証言でヤツは終身刑になった |
You want to know what a testimony is worth? | 証言がどんなものか わかるか |
He probably won't serve time, not without Christine's testimony. | クリスの証言無しでは 刑務所へ送るのは難しいでしょう |
Wedeck thinks he needs it for his senate testimony. | ウェデックが証言に必要だって |
Hear, says I. Hear, hear, Nigel. You the man. | 賛成 ナイジェルは最高 |
I hear, I hear you. | 私聞いてください 私はあなたの話を聞きます |
I have to give a testimony in the courtroom tomorrow. | あした裁判所で証言しなければならない |
There were points in her testimony that didn't add up. | 彼女の証言にはつじつまが合わない点がある |
The detective took down his oral testimony on the spot. | 刑事はその場で彼の口頭証言を書き取った |
And by the witness and that whereunto he beareth testimony, | 立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う |
such evidence except through the testimony of the defendant himself. | しかもこれは十分ではなかった |
Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change. | 目撃者の証言は変わりうるのです 事例を紹介をしましょう |
Related searches : Hear Hear - Bear Testimony - Witness Testimony - Provide Testimony - Sworn Testimony - Video Testimony - Direct Testimony - Gather Testimony - Bearing Testimony - Public Testimony - Eyewitness Testimony - Court Testimony