Translation of "i personally believe" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Believe - translation : I personally believe - translation : Personally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, I personally do not believe in the Marshall Plan. | まず マーシャルプランがもたらす利益は大げさに言われているからです |
| Now, personally, I think | 私が初めてではないと思われます |
| I personally made flamethrowers. | ４階建ての高さがある投石器も 作りました |
| I picked you personally! | お前は私が選んだんだ! |
| Personally? | 個人的に |
| Personally... | 個人的意見を言うと |
| Personally? | 個人的 |
| Personally, I liked this one. | 私はこれが気に入りました |
| Personally, I think you're right. | 個人的に あなたは正しいと思う |
| Personally, I don't remember this. | でね 僕は色々フレクシブルで いろんな人の言うことを聞くけど |
| No, I will personally bring. | 自分で皆を連れ出すつもりだ |
| I don't. I personally don't, I'm sorry. | ええと すみません わかりませんが |
| But as far as direct responsibility, no, no. I don't believe that I can be held personally responsible. | だが 直接的な責任となると 私が負うことではないと |
| Me, personally, | 私と준호はロブスターが好きなんですよ |
| Me personally? | こいつは |
| Me, personally? | 個人的には |
| But, I personally found it wonderful. | RB 彼はとても一生懸命になる質で 僕は彼をとても気に入っているんだけどね |
| Personally, I think it's a problem. | 胸に手を当てて暗唱させられたりするからです |
| Personally, I think it's something sexy. | 笑 |
| I personally thought it was betrayal. | 自分自身がかつて研究をすることに |
| I didn't take it personally, but | ただバカ正直に |
| Personally, I think you behaved admirably. | あなた勇敢で立派だったわ |
| Personally I like Spring the best. | やっぱり 春がいいな 俺は |
| I personally believe this is inevitable, but it is likely to take a little bit more time. | 改正にはもう少し時間が かかりそうだと考えています そうなると ３つ目しか |
| I mean, my genes, I take very personally. | 私は人を定義します |
| And I personally am obsessed with morality. | ひとえにこの女性のおかげです |
| I am to personally oversee the deployment. | 私は個人的に開発を監督することになっている |
| Is this something I can't do personally? | はいと言えば 止められるもんなのかい |
| By agents I personally know and trust. | 連れて来させました |
| Personally, I find nothing is often best. | 言わない方がいいときも |
| Not me personally. | 個人的には私ではない |
| you wouldn't believe me. i can believe anything now. all right. let's say that i'm old enough to have known this gentleman personally. plato? | 今は何でも信じられる それじゃ 私の年齢は この人を個人的に知ってた位だと 言おう |
| I must confess I don't know Mr Owen personally. | じつは私はオウエン氏と 知り合いではない |
| Do you personally believe that... a Cylon agent planted explosives in the ship's water tank? | 司令官のお考えでは... サイロン工作員が船の貯水タンクに 爆薬を仕掛けたのですね |
| Well, personally, I don't really care for it. | そうですね 私としては あまり好みません |
| And personally, not only do I enjoy myself | 私自身が水の一部になります |
| let yourself get personally involved here. I know. | 分かってるよ 僕が自分でも そう言ってなかったと思う |
| I personally think this a very creative look. | スライダを右に動かすと |
| I find this cover story personally embarrassing myself. | 個人的には このカバーストーリは 恥ずかしく思っている |
| I think he suffered from mood swings, personally. | 彼は悩んでたと思うよ |
| I happen to know the missing pilot personally. | 個人的に捜索中のパイロットの事を知っています |
| I hear the suspect asked for you personally. | そういや お前 容疑者から直々のご指名だってな |
| Personally, I think she could have done better. | 感心してたの |
| Personally, I see your situation as an opportunity. | 私は いい機会だと思うけど |
| And also, I can't believe that we're eating sushi in front of the fish tank, which, personally, I think is really inappropriate. | 狂ってるわ だって個人的には完全に不適切だもの 笑 |
Related searches : Personally I Believe - I Personally - I Believe - I Know Personally - I Personally Decided - I Personally Use - I Personally Feel - I Personally Prefer - I Personally Was - I Personally Like - Personally I Think - I Personally Think - I Personally Have - Personally I Would
