Translation of "leave in tatters" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But today the Hejaz Railway lies in tatters, ruins. | もし 私たちがこの地図上にあるこれらの曲線 |
| Leave me in peace! | 俺にはかまうな |
| Leave me in peace. | 行ってくれ |
| I leave in an hour. | 私は一時間に出発する |
| We'll leave in an hour. | あと1時間で出発です |
| You leave in four hours. | 4時間後に出発だ |
| Leave my friend in peace! | 友に手出しは無用だ |
| Leave me in peace, understood? | もういいわ |
| Leave this child in peace. | この子に安らぎを残し |
| We leave in ten minutes. | １０分後に出発だ |
| You leave on in America? | アメリカから? |
| Just leave me in there. | そのまま 放って置いてくれ |
| Leave now! Leave! | 帰れ 出て行け |
| We will leave in an hour. | １時間後に出発するつもりだ |
| We will leave in an hour. | あと1時間で出発です |
| He will leave Japan in April. | 彼は４月に日本を離れる |
| I leave fifty dollars in dimes. | それから 浪費が唯一のモットーだった |
| You can't leave him in there. | ここに連れて来ないで |
| Captain, I'll leave you in charge. | 隊長 指揮を任せる |
| I leave in half an hour. | 30分で出かけるわよ. |
| Just leave him in the car. | これには 車の中で彼のままにします |
| Leave him alone. He's in shock. | 止めて ショック状態なのよ |
| We're gonna leave in the morning. | 朝に出発する |
| leave him. Leave him. | 大丈夫 |
| Don't leave before you leave. | 非常に難解な皮肉ですが |
| Don't leave before you leave. | その場所に |
| Don't leave. Please, don't leave. | 行かないで お願い 行かないで |
| That would leave me in a fix. | それでは私の立つ瀬がない |
| I will leave tomorrow, in any event. | いずれにせよ 私は明日出発します |
| Let's leave early in the morning, OK? | 朝早く出発しましょうね |
| And well, I'll leave you in suspense. | このスライドは何でしょうね ラリー 話してくれ |
| In short, I already have to leave. | もう帰るとするか |
| Hooligan! Listen, leave me in peace, okay? | ほっといて下さい |
| we will leave the humans in awe. | たとえ我が一族, ことごとく滅(ほろ)ふとも, 人間に思いしらせてやる! |
| Did she leave in a great hurry? | お前のお母さんも急いでいたのか |
| But in the woods... Leave me here. | しかし 森の中で ー 早く行って |
| Did you leave anything in the car? | あなたの車に何を残すか |
| I leave for Asia in six hours. | 後６時間でアジアに出発する |
| She leave you a message in that? | そこにメッセージを残してるか |
| I'll leave this in your capable hands. | これは君の有能な腕に任せるよ |
| Leave | 退出 |
| Leave | 終了 |
| Leave... | 終了... |
| Leave | 離脱 |
| Leave? | ね カーラ 僕は君に |
Related searches : In Tatters - Left In Tatters - Be In Tatters - Lies In Tatters - Tear To Tatters - Leave-in Conditioner - Leave In View - Leave In Doubt - Leave In Treatment - Leave In Wake - Leave In Peace - Leave In Time - Leave In Silence
