Translation of "maternal leave" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Something about your maternal ancestor. | あなたの 母方の先祖 の ことを何か言っています |
| Maternal love is the greatest thing. | 母の愛はもっとも偉大である |
| No, not the maternal sort, her. | あんまり母親らしくはなかったが |
| Bats are a highly maternal species. | コウモリは非常に母らしい種だ |
| Nothing is as great as maternal love. | 母の愛ほど偉大なものはない |
| Maternal love is greater than anything else. | 母の愛は他よりも偉大である |
| The patriarch of my husband's maternal clan, | ネネット カチャという人ですが |
| Cells were all maternal. The baby's fine. | 細胞は全部母体のもので 赤ちゃんは元気よ |
| Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent. | 母から 祖母から 女性から女性へ受け継がれるので |
| The second item on the agenda is maternal mortality. | 出産による死亡率です 私たちの世界では子供の誕生は |
| My maternal grandmother persists in wearing that old fashioned dress. | 母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する |
| The child's good health says a great deal for maternal care. | 子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る |
| Young women who live in areas with high maternal mortality change their behavior less in response to HlV than young women who live in areas with low maternal mortality. | 低い地域に住む女性に比べると HIVに対する対応は弱いのです 他にもリスクがあると すでにあるリスクにはあまり反応しないのです |
| Leave now! Leave! | 帰れ 出て行け |
| They controlled their maternal instincts with firm willpower... rejecting the lovesick advances of the males. | 彼らは母性を制御 しっかりと意志の力と本能... 恋に悩むを拒否 男性の進歩 |
| leave him. Leave him. | 大丈夫 |
| The world is increasingly seeing these programs as the bridge to comprehensive maternal and child health. | プログラムは世界中で増えています そして私たちの組織は 女性に |
| Don't leave before you leave. | 非常に難解な皮肉ですが |
| Don't leave before you leave. | その場所に |
| Don't leave. Please, don't leave. | 行かないで お願い 行かないで |
| Leave | 退出 |
| Leave | 終了 |
| Leave... | 終了... |
| Leave | 離脱 |
| Leave? | ね カーラ 僕は君に |
| Leave. | 消えろ |
| Leave! | 去れ! |
| Leave. | 帰って |
| Leave. | 離れろ |
| Leave! | 逃げろ |
| Leave! | 行け! |
| Leave. | 離れること |
| Leave? | 消える |
| leave? | 別れる |
| Now, please, leave ... leave me alone! | 今行ってくれ 放っておいてくれ |
| Leave her. Leave her alone, please! | やめて お願いだから その子に触れないで! |
| Don't leave me. Please don't leave. | 待って |
| Don't leave... don't leave me! Ah! | 置いていかないでくれ! |
| And three, don't leave before you leave. | 最初のメッセージ 交渉してください |
| Leave it on, Doctor, leave it on. | 点けたまま 先生 点けたままに |
| No! Don't leave me! Don't leave me. | 置いて行かないで |
| Don't leave me. Please don't leave me. | いや １人にしないで |
| This is a picture of a maternal health clinic in Africa mothers coming, pregnant and with their babies. | 妊婦や子供連れの母親たちが 治療のためにきているのですが |
| Leave Closed | 閉じて終了する |
| Leave now. | すぐ出発しなさい |
Related searches : Paid Maternal Leave - On Maternal Leave - Maternal Death - Maternal Toxicity - Maternal Language - Maternal Quality - Maternal Clinic - Maternal Behaviour - Maternal Medicine - Maternal Plasma - Maternal Figure - Maternal Instinct - Maternal Grandfather
