Translation of "meetings and proceedings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
These proceedings are closed. | 以上で閉会とする |
during the divorce proceedings. | 思われるんですが なんですって |
Now these proceedings are closed. | さて この訴訟を終わらせよう |
No meetings. | 断る 必要ない |
The proceedings therefore will be secret. | よって 審理は 非公開とする |
He attends meetings off and on. | 彼は会合に出たり出なかったりだ |
Or I could start some criminal proceedings. | 刑事訴訟も起こせるが |
And after lots and lots of meetings obviously, | 私のヒーローであり指導者でもある |
And meetings who he's with, when and where. | ミーティングの場所と内容と時間が書いてある |
We constantly created events and arranged meetings | イベントをつづけて 会うことをつづけて 結局それで |
We have morning meetings, 1 25which are really community building meetings. | 生徒たちはお互いに挨拶をかわし 視線をかわし |
The two meetings clash. | その二つの会合はめがかちあう |
We've had several meetings. | 私たちは数回会合を待った |
Tom often skips meetings. | トムはよく会議をすっぽかす |
We have weekly meetings. | 情報交換を行い サポートしている生徒達の |
Because meetings aren't work. | 今後実行するべき事について話し合うものです |
But meetings also procreate. | つまり一つの会議が次の会議に繋がり |
And so the board meetings have been fascinating. | 笑 |
And I am having fun at other meetings | 帰り道にはさびしくなるのでした |
You're hoping to use these proceedings to incriminate me. | この裁判を利用して私を犯罪者に 仕立て上げようとしてるんだろ |
He's always late to meetings. | 彼はいつも会議に遅れてくる |
We're still holding these meetings. | 妻は母親として これを 最も価値ある時間だと言います |
These staff meetings, they just go on and on. | 会議というものは キリがない |
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings. | 傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた |
Meetings are held every other week. | 会議は一週間おきに行われる |
He often absents himself from meetings. | 彼はよく会合を休む |
The meetings were held at intervals. | 時折打ち合わせがもたれた |
I have occasional meetings with scientists. | 私はアカデミーを持っています それはベルリンのファインアーツ大学の一部です |
I cannot go to their meetings, | 私に発言権はありません |
Sales meetings, dealerships, things like that. | 業界との会合で見せるんだ |
The Presbyterian Church has those meetings. | 教会で集会があるから |
I missed a couple of meetings? | 面談を無視してたから |
He set up other meetings? Yes. | 金集め |
It's our custom to have all meetings and meals here. | 当家のしきたりに従うと 議事や食事は すべてここで行います |
We took a lot of meetings and we seriously considered it. | しかし当時は諦めなければなりませんでした |
And these meetings had this effect while taking under 20 minutes. | 20分もかからないミーティングで 効果が表れて来るんです ではこの アジャイル が |
Bring this message to community meetings, demonstrations, and other public events. | デモ その他のイベントで 紹介してください 皆さんの行動は 立ち上がろうと している人たちに力を与えます |
This room will do for large meetings. | この部屋は大きな会議をするのによいだろう |
He tends to be late for meetings. | 彼は会議に遅刻する傾向がある |
All of these meetings are in English. | これらの会合は全部英語で行われる |
He tends to be late for meetings. | 彼はいつも会議に遅れてくる |
These have been private meetings so far. | 私はこの話題を公けにすべきだと思います |
There is a problem with community meetings. | 起業家が来ないのです |
Arranging meetings with lovers under my roof. | この家から駈け落ちとは |
I have many meetings in my office... | 僕は会社で会議ってやつ嫌やと言うほど やってるんでよく分かるんですが |
Related searches : Meetings And Reporting - Meetings And Events - Meetings And Conferences - Meetings And Presentations - Meetings And Discussions - Several Meetings - Facilitate Meetings - Meetings Held - Chairing Meetings - Holding Meetings - Meetings Schedule - Meetings Between - Plan Meetings