Translation of "not legal advice" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Advice - translation :

助言

Legal - translation :

法的

Not legal advice - translation :

ない法律上のアドバイス

Keywords : アドバイス忠告助言相談意見法的合法法律違法費用

Examples (External sources, not reviewed)

She decided to take legal advice.	弁護士に相談することにした
Because it's not exactly legal.	完全に合法とは言えないからな
It's not, strictly speaking, legal.	これは合法ではないからだ
A legal business, not this.	合法な商売じゃない
Children can't smoke it's not legal.	子どもは喫煙してはならないそれは法律上許されない
Legal	リーガルName
Legal	リーガル
Legal.	法務部です
How is this legal? Legal. Illegal.	そんなの違法だろう
You will not take Bob's advice.	君はボブの忠告に従おうとはしない
She would not follow my advice.	彼女はどうしても私の忠告を聞こうとはしなかった
She would not follow my advice.	彼女はどうしても私の忠告を聞こうとしなかった
He would not follow my advice.	彼は私の忠告に従おうとはしない
US Legal	US リーガル
Government Legal	行政リーガル
I'm not looking for military advice. I'm looking for advice about the military.	軍事じゃなく軍隊のアドバイザーに
I regret not having taken his advice.	私は彼の忠告を聞かなかったことを後悔しています
I regret not having taken his advice.	私は彼の忠告に従わなかったことを後悔している
I regret not having taken his advice.	わたしは彼の言うことを聞かなかったことを後悔している
I regret not having taken his advice.	彼の忠告を聞かなかったことを後悔している
He would not listen to my advice.	彼は私の忠告を聞き入れようとしなかった
He regretted not having taken my advice.	彼は私の忠告を聞かなかったのを後悔した
He would not listen to my advice.	彼は私の忠告をどうしても聞こうとしなかった
We do not always take his advice.	私達はいつも彼の忠告を取り入れるというわけではない
My advice was not lost upon her.	私の忠告は彼女には無駄ではなかった
Not this way this is the advice.	断じてそうであるべきではない本当にこれクルアーンは訓戒である
He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights.	住宅賃貸権利といった法が支配する都市に戻るつもりだったそうですが一度ここに住めば死ぬまで
Is this legal?	これは合法ですか
Is it legal?	それって合法的なんだろうか
Show Legal Moves	可能な移動を表示
Legal, 600x600 DPI	リーガル, 600x600 DPI
Legal, 1200x600 DPI	リーガル, 1200x600 DPI
Legal Frame Size	リーガルの大きさ
There's legal hustles.	切手を通貨として使います
Is that legal?	合法的に
Is it legal?	違法だぞ
For legal reasons.	法律上の理由でね.
This isn't legal.	違法ダ早くサインしろ
Great legal department.	素晴らしい法律部
Free advice isn't always good advice.	無料の忠告はいつでも良いとは限りません
Free advice isn't always good advice.	只で得られる助言は常に良い助言であるとは限りません
They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing.	違法な共有を区別などせず共有そのものをなくしてしまいたいのです
You did well not to follow his advice.	君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった
She did not take kindly to my advice.	彼女は私の忠告を快く受けなかった
They were stupid not to follow your advice.	彼らが君の助言を入れなかったのは愚かな事だった

このページを日本語で表示します