Translation of "notwithstanding the difficulties" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
She accepted our offer notwithstanding. | それにもかかわらず彼女は私たちの言い値を受け入れた |
He failed notwithstanding my advice. | 私の忠告にも関わらず彼は失敗した |
Well, notwithstanding the gloomy pictures from the Middle East, Darfur, | イラクを含む様々な場所で 惨劇は起きているとはいえ |
You must overcome the difficulties. | その困難を克服しなければならない |
He got over the difficulties. | 彼はその困難に打ち勝った |
You have to overcome the difficulties. | 君はその困難を克服しなければならない |
The company is in financial difficulties. | 会社は経営難に陥っている |
The problem was beset with difficulties. | その問題には困難がつきまとった |
They are aware of the difficulties. | 彼らは困難な状態に気づいている |
I thought out all the difficulties. | 私はあらゆる困難について考え抜いた |
The plan has many practical difficulties. | 計画には多くの実際上の困難がある |
I'd like you to hear my offer, notwithstanding. | 断る前に話を聞いてほしい |
They endured many difficulties. | 彼等は多くのくなんをたえしのんだ |
They got into difficulties. | 彼らは困難に陥った |
He overcame many difficulties. | 彼は多くの困難に打ち勝った |
We appreciate his difficulties. | 私たちは彼が困っていることはよくわかる |
We encountered many difficulties. | 私たちは多くの困難に遭遇した |
Are there any difficulties? | 何か難しいことがありますか |
I'm having technical difficulties. | 4で割って2をかける |
I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
We're, experiencing technical difficulties. | あの 技術的な問題が発生しています |
I'm having some... difficulties. | 多少てこずっている |
The President is capable of handling the difficulties. | 大統領にはそれらの問題を処理する能力がある |
Read only what is underlined with the red pencil. Notwithstanding the... Oh no! | 教会の分離が ロシアを |
Some unexpected difficulties have arisen. | 予期せぬ困難が起こった |
I am often in difficulties. | 僕はしばしばお金に困る |
They are suffering financial difficulties. | 彼らは財政困難に苦しんでいる |
He got over his difficulties. | 彼は困難に打ち勝った |
I am in financial difficulties. | 私は経済的に困っている |
I have seen various difficulties. | 私はいろいろ苦労してきた |
We're faced with many difficulties. | われわれは多くの困難に直面している |
We've run into some difficulties. | あの 困った立場に陥れた |
And yet notwithstanding, they go out and they meet it. | ありがとうございました |
We helped each other to overcome the difficulties. | 我々は力を合わせて困難を克服した |
The girl is getting over mountains of difficulties. | その少女は山ほどある困難を克服している |
He succeeded in the face of great difficulties. | 彼は大きな困難がいろいろあったにもかかわらず 成功した |
He succeeded in the face of many difficulties. | 彼は多くの困難にもかかわらず 成功した |
He helped me to get over the difficulties. | 彼は私がその困難を克服するのを助けてくれた |
Will you help me get over the difficulties? | 私が困難に打ち勝つ手伝いをしてくれませんか |
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties. | 財政改革は今の財政難を改善するかもしれません |
And what are the main difficulties and challenges? | 興味深いのは ほとんどの起業家が |
We must get over many difficulties. | 我々は多くの困難を克服しなければならない |
We have many difficulties before us. | 我々の前途は多難だ |
We are faced with many difficulties. | われわれは多くの困難に直面している |
We shall overcome all our difficulties. | われわれはあらゆる困難に勝たなければならない |
Related searches : The Above Notwithstanding - Notwithstanding The Terms - Notwithstanding The Obligation - Notwithstanding The Absence - Notwithstanding The Provisions - Notwithstanding The Aforementioned - Notwithstanding The Fact - Notwithstanding The Aforesaid - The Foregoing Notwithstanding - Notwithstanding The Forgoing - Notwithstanding The Expiration - Notwithstanding The Right - Notwithstanding The Above