Translation of "sooner than expected" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Barahir's ring sooner than expected. | だが それも |
Barahir's ring sooner than expected. | バラヒアの指輪を継ぐ |
You got here sooner than I expected. | 意外に早く来たな |
I must say you're here sooner than expected. | 思ったより 早く来たな |
Sooner than the fall. | 秋よりも前にだ |
Better than expected, Gunhwapyeong. | しかし これだけ古いトラは... |
Better than I expected. | 思ったより多いな |
No sooner said than done. | お安い御用です |
No, much sooner than that. | いや もっと早い |
Hurricane moving slower than expected. | キーブランカ付近は 1時間ないし2時間ではれるでしょう |
I had sooner sleep than eat. | 食事するより寝た方がよい |
I would sooner stay than go. | 出かけるよりもじっとしていたい |
Better to die sooner than late. | 遅かれ早かれ 死ぬものを |
Don't you think I expected you to find out sooner or later? | バレるのは想定内だ 心配だった? |
I would sooner starve than betray him. | 私は彼を裏切るよりはむしろ餓死するほうがましだ |
I would sooner die than give up. | 降参するくらいなら死んだ方がましだ |
He doesn't come in sooner than that? | もっと早くは 帰りませんか |
Tomorrow will come...sooner than you think. | 君が思うより明日は早く来るよ |
He was better than I expected. | 彼は思ったよりでした |
They were better than I expected. | 彼らは思ったよりうまいでした |
I've been way busier than expected. | 思ったよりずっと忙しくやってる |
...announcing higher than expected quarterly profits.. | 下方修正すると発表しました |
Got here earlier than we expected. | 予定より早く来ちゃった |
They will be in Pokio sooner than Grabowszky. | 奴より早くポーキョーに着きます |
STEPHAN It could be sooner than you think. | It could be sooner than you think それは 近いうち そうなるかも あなたが 予想するより はやく |
Everything went better than I had expected. | 何もかも 私が予想したよりもうまくいった |
John did even better than was expected. | ジョンは期待以上によくやった |
The trip is farther than I expected. | この旅は思った以上に遠い |
He came home earlier than I expected. | 彼は思ったより早く帰ってきた |
He offered more than could be expected. | 彼は期待以上のものを提供した |
We spent more money than was expected. | 私たちは予想以上にたくさんの金を使った |
There are more people than we expected. | 私たちが予想していたよりも多くの人々がいる |
It's gotten much bigger than I expected. | 色んな事が起きた... |
She came here quicker than I expected. | 入ってもらいなさい |
Wow! It looks better than I expected. | こっちがキッチンね |
worse than expected. Indeed I do, sir! | 思ったよりも悪いようですわ |
Yes, it's taking longer than expected, unfortunately. | 予想より時間がかかりそうです 残念ですが |
General Grievous. You're shorter than I expected. | グリーヴァス将軍 貴方も 思ったより小柄だ |
It was more violent than I expected. | 思ったより暴力的だった |
Sooner begun, sooner done. | 早く始めれば早く終わる |
No sooner had he arrived than the bus departed. | 彼が到着するや否や バスは出発した |
No sooner had he arrived than he fell sick. | 到着するやいなや彼は病気になった |
An injury is much sooner forgotten than an insult. | 受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる |
No sooner had I got there than they started. | 私がそこへ着くか着かないうちに彼らは出発した |
What will a child learn sooner than a song? | 子供には歌よりも早く覚えるものはないのではないか |
Related searches : Sooner Than - Than Expected - Sooner Than That - Not Sooner Than - Sooner Than Later - No Sooner Than - Than We Expected - Later Than Expected - Fewer Than Expected - Other Than Expected - Lower Than Expected - Better Than Expected - More Than Expected