Translation of "take great pride" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Great - translation : Pride - translation : Take - translation : Take great pride - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We take great pride in our combat education and training programmes.
我々は製品に 絶対の自信を持っています
You'll not only avoid jail time, but you could take great pride
刑務所送りを免れた事より
My great pride is my wife.
僕の誇りは妻さ
They take great pride in their daughter, who is now a famous singer.
彼らは今有名な歌手となっている娘を大いに自慢している
She takes great pride in her appearance.
彼女は自分の容姿を大変自慢にしている
She takes great pride in her appearance.
彼女は自分の容姿をとても満足している
Please take more pride in yourself.
もっと自分に誇りを持ってください
She takes great pride in her stamp collection.
彼女は自分の切手の収集を大変自慢にしている
Do you take pride in your work?
自分の仕事に誇りを持ってますか
You Greeks take pride in your logic.
ギリシャ人は理屈を言う
She may well take pride in her talent.
彼女が自分の才能を自慢するのももっともだ
I take a big pride in my duties.
俺は 自分の仕事に誇りを持ってるからサ
And we can take pride that the Queen...
で 女王は私たちの都市に 訪問することに誇りがあります
We may well take pride in our old temples.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ
PRIDE
高慢
Pride.
プライド
Where's your pride? Where's your pride?
He's hiding behind your pain, Jake.
His pride did not allow him to take the money.
自尊心があるから彼はそのお金を受け取らなかった
We are there to take pride and insist on respect.
プライドと敬意を持っています もう一つ戦わなくてはいけない
Okay, great. Take care.
バカな...
Pride... Now...
それで生きておられたお父様を死んだと.... 世の中の人々を 子供を騙したことすべてが お母様の自尊心の為だったとおっしゃるのですか
Civic pride.
さあ 空港ゲートの 50ヤード内まで行くわ
What?! Pride?!
このっ 勉強は自分でやるもんだ
But pride...
自尊心は
But pride...
自尊心は ー
We naturally take pride in the old temples of our country.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ
Great. I'll take them all.
Du organisierst den Einkauf für ein Mitropa Restaurant.
Great care we must take.
厳重な警戒が 必要じゃ
At the ceremonies, when these young men and women graduate, they take that pen with great pride, and put it in their pocket.
彼らは大きな誇りをもってペンを受け取り ポケットに挿すのです この事業では
Where's your pride?
プライド
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある
Losing injured their pride.
負けて彼らの誇りが傷ついた
There were pride parades,
ハーヴェイ ミルクに
Ain't you got pride.
プライドはないのか
No pride, I guess.
プライドがないか
And so there was a feeling that there was great pride in what we can do.
大きな誇りを持つということができました ありがたいことに
That's great. Speed read. Take a guess.
よくやった 早く読んで 後は推測だ
I'm not trying to boast, but I feel a great sense of pride in what we do.
自慢するつもりはない でも 使命と誇りを感じてる
His heart was not in his work, nor did he take any pride in it.
彼の心は仕事の方には向いていなかったし その仕事に何の誇りも感じていなかった
The words hurt his pride.
その言葉は彼の自負心を傷つけた
Pride goes before a fall.
おごれる者は久しからず
Pride will have a fall.
おごる平家は久しからず
Pride will have a fall.
おごるものは心常に貧し
Pride comes before a fall.
おごりは破滅に先立つ
It's pride that drives her.
彼女を支えているのは自尊心です

 

Related searches : Great Pride - Take Pride - With Great Pride - We Take Pride - I Take Pride - Take Pride In - Take Great Delight - Take Great Pleasure - Take Great Pains - Take Great Effort - Take Great Care - Pride Themselves