Translation of "where opportunities arise" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Be at the forefront of other's minds when opportunities arise. | 何か欲しい時だけ |
| Arise, arise, Riders of Théoden! | 起て セオデンの騎士よ |
| Arise! | 上がって来い |
| So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world. | 世界中でウィキペディアを取り巻く 多くの 機会が生じるわけです |
| Arise and warn, | 立ち上って警告しなさい |
| arise, and warn! | 立ち上って警告しなさい |
| Arise, and warn. | 立ち上って警告しなさい |
| Arise and warn! | 立ち上って警告しなさい |
| Arise and warn. | 立ち上って警告しなさい |
| Arise, and warn, | 立ち上って警告しなさい |
| arise and warn, | 立ち上って警告しなさい |
| Arise and warn | 立ち上って警告しなさい |
| So, arise, Dúnedain! | 己の真価を見せよ |
| Arise, my daughter. | 娘よ 起きなさい |
| So, arise, Dúnedain! | 立て ドゥネダインよ |
| Accidents arise from carelessness. | 事故は不注意から生じる |
| arise and give warning! | 立ち上って警告しなさい |
| Arise, Sir Jiminy Cricket. | 立って クリケット卿 |
| Never avoid opportunities. | 決して機会を逃しては なりません |
| Fatal errors arise from carelessness. | 致命的な誤りは不注意から起こる |
| Many accidents arise from carelessness. | 多くの事故は不注意から起こっている |
| Arise and deliver thy warning! | 立ち上って警告しなさい |
| Arise ye prisoners of want! | どうした |
| Arise, my messengers of death. | 黄泉の国から |
| Opportunities are unequally distributed. | 子供達の可能性が 損なわれています |
| changing obstacles into opportunities . | 今 皆さんにも 知ってもらいたいんです |
| How did this misunderstanding ever arise? | どうしてこんな誤解が生じたのだろう |
| Who sees you when you arise | あなたが 礼拝に 立つのを見ておられる方に |
| Arise. Give her something to eat. | 何か食べるものを |
| Arise ye workers from your slumbers, | 今こそ立ち上がれ |
| Cities are where most of the wealth is created, and particularly in the developing world, it's where women find opportunities. | 特に発展途上国では 都市は女性が活躍できる場所です それで都市が急速に発達しているのです |
| This is the thing that we are doing, giving them opportunities where they can rise. | 彼女たちが成長する機会を提供しているのです 現在 女の子たちは虐待をされてはいません |
| Don't let opportunities pass by. | チャンスを逃すな |
| I only believe in opportunities. | だから私はこうして脅威を提示し |
| So crisis leading into opportunities. | 一つ大きな課題が待ち受けています |
| Africa has received many opportunities. | そのほとんどを有益なものにできていないのです |
| So many opportunities to help. | 救いの手を 差し伸べる機会が沢山 |
| Are there any general conclusions that arise? | 不幸な結婚はどれも皆異なるという トルストイの言葉のように |
| From this hunt, a warrior will arise. | この狩によって 一人の戦士が立ち上る |
| When the dawn arise the dagger's tip, | 三人の王が |
| Let's just go into the brain for a moment, and see where does happiness arise from in evolution. | 進化の過程の中でどこから 幸せが生まれたのか探りましょう 基本的に少なくとも二つのシステムがあります |
| And compassion arise in our heart and when compassion arise in our heart we can forget, we can forgive. | 許したいという意志だけでは不十分です それだけでは許すことはできません |
| She made nothing of her opportunities. | 彼女は好機を利用しなかった |
| Because there's huge opportunities in that. | 最後に短いビデオをお見せして終わりにしたいと思います |
| But it will create new opportunities. | この提案には大変な政治意思に加え |
Related searches : Opportunities Arise - New Opportunities Arise - Opportunities That Arise - Arise By - Could Arise - Costs Arise - Issue Arise - Would Arise - Should Arise - Conflicts Arise - Arise Through - Which Arise
