Translation of "will bring together" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Bring - translation :

持って来る

Together - translation :

一緒に

Will - translation :

意志

Will bring together - translation :

一緒に持って来ます

Keywords : 連れもたら連れ戻くる一緒協力過ご２人すぐいつそして我々

Examples (External sources, not reviewed)

It will bring all of your family together.	溢れるほどの愛情と尊敬を受け
Bring people together?	突然会話の糸口が見つかったんです
Bring us meet together	それを
So we bring a team together.	ジェネラリスト(万能家)や
So we bring a team together.	ジェネラリストや
Together we can bring them back.	２人でなら... 呼び戻すことができる
Would the basic income bring people together?	それとも階級社会はこのまま存続してしまうのでしょうか
JarJar bring ussen and da Naboo together.	ジャージャーがわしらとナブーを1つにしたのだ
try to bring my family together with laughter.	でもダメでした
Let's bring those big, hairy palms together, gentlemen.	紳士の皆様　盛大な拍手をお願いします
Does man imagine that We will not be able to bring his bones together again?	人間はわれがかれの骨を集められないと考えるのか
He... will bring balance.	均衡をもたらしてくれる
Bring together your devices and come forward in ranks the winner will, certainly, have great happiness .	それで各自の計画を練りそれから列をなして集れ今日勝利を得る者は必ず栄えるのである
That is the Day of Judgment. We will bring you together with all the ancient peoples.	それは裁きの日でありわれはあなたがたもあなたがた以前の者たちも一緒に集める
It is your responsibility to bring the class together.	クラスをまとめるのが君の役目だ
Culture's a very important tool to bring people together.	これを過小評価してはいけません
And how do you bring those two things together?	昨日チャーリーリードビーターは
Bring it straight back, and we'll open it together.	買ったらまっすぐ家に帰ってきて一緒に開けよう
Say, Our Lord will bring us together then He will judge between us equitably. He is the All Knowing Judge.	言ってやるがいい主は一斉にわたしたちを召され真理に基いてわたしたちの間を裁かれるかれは真の裁決者で全知におわします
Say, Our Lord will bring us together then He will judge between us in truth. And He is the Knowing Judge.	言ってやるがいい主は一斉にわたしたちを召され真理に基いてわたしたちの間を裁かれるかれは真の裁決者で全知におわします
Tomorrow I will bring more.	また明日も持ってくる
We will bring you home!	君を家に連れて帰る
No, I will personally bring.	自分で皆を連れ出すつもりだ
We will not bring harm.	災いをもたらさない
You can actually pursue multiple outcomes and bring them together.	計算上では低効率なので全状態空間を確認する必要があります
Together we shall bring peace and prosperity to the Republic.	共和国に平和と繁栄をもたらしましょう
We will be together forever.	私たちはいつまでも一緒です
We will do this together.	一緒にやります
That will grow old together.	一緒に老いるんだ
Cause we will be together.	一緒だからだ
Because you will be together.	あなたと一緒だから
Say Our Lord will bring us all together, then He will judge between us with truth. He is the All knowing Judge.	言ってやるがいい主は一斉にわたしたちを召され真理に基いてわたしたちの間を裁かれるかれは真の裁決者で全知におわします
Say, Our Lord will bring us together, then He will judge between us with justice, and He is the All knowing Judge.	言ってやるがいい主は一斉にわたしたちを召され真理に基いてわたしたちの間を裁かれるかれは真の裁決者で全知におわします
And as you bring these things together, as you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together, you begin to get some really odd questions.	細胞を持ってきて生体組織工学と機械と一緒にすると思っても見なかった問題が生じますスペシャルオリンピックでいくつかの世界記録保持者である
to bring together at the Pharaohs court all the skillful magicians.	老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては
Say Our Lord will bring us together and then He will rightly judge between us. He is the Great Judge, the All Knowing.	言ってやるがいい主は一斉にわたしたちを召され真理に基いてわたしたちの間を裁かれるかれは真の裁決者で全知におわします
Say 'Our Lord will bring us all together, then, with truth, He will rightly judge between us. He is the Opener, the Knower.	言ってやるがいい主は一斉にわたしたちを召され真理に基いてわたしたちの間を裁かれるかれは真の裁決者で全知におわします
This will bring you to grief.	後で憂き目をみる
I will bring it right away.	すぐにお持ちします
That will bring only one result!	必ずそうなります!
Will you bring me a hanger?	ハンガーをはい
It will bring back the post...	いや　送り返す
We will be together again, in this world or the next. We will be together.	また会えるこの世でも来世でも僕らは一つだ
(Many) will it bring low (many) will it exalt	或る者は低く落され或る者は高く挙げられよう
We will lump together all expenses.	費用を全部一緒にしよう

このページを日本語で表示します