"あなたのことを思っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたのことを思っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ありたいと思っています 適切なことをする資格を持ちたいとも思います
People want to be allowed to be virtuous.
なんてこった と思います
I am pretty confident but after two or three noes
あなたはそのことを知らないのだと思っていました
I thought you didn't know that.
あの子を殺したいと思ったこともあります
Some days I wanted to kill him.
あなたはカーステレオを買いたいと思っています
So here's a question
そのミスをしたことをすまないと思った
We felt sorry for the error.
あなたは私のことを信用していると思っていました
I thought you trusted me.
あいつの言ったことが合っていると思います
Oh, I found my friend from middle school.
あなたは思っていることを英語で言えますか
Can you express yourself in English?
私はあなたを親友だと思っています
I look on you as my best friend.
あなたの最新のカタログを入手したいと思っています
I would like to get your latest catalogue.
全然覚えていなくて 人に言われて やっと思い出すことがあります 全然覚えていなくて 人に言われて やっと思い出すことがあります ああ こんなことあったっけなあ と
There's all these things that I've done with my life that I have no recollection of unless someone brings it up, and sometimes I think,
あなたとはこの点で意見が異なっていると思います
I'm afraid I differ with you on this point.
あなたは何をやっていると思いますか
What do you think you're doing?
あなたも知っていると思います
I think you know.
あなたの研究について知ったと思っています
I believe that he found out about your studies.
そこでもあなたのトークを聞いていると思います
They've had some speakers there.
あなたはこう思います  なんてことだ
He was one of the leading commanders in the second invasion of Iraq.
ブラウンさん... あなたが 大変な思いをした ことは知っています
Mr. Brown... we're all aware of what you've gone through.
あの日 あなたを失ったと 思ってたのです
I thought I'd lost you a long time ago.
名前のある あなたと 繋がりたいと思っています
That is what I am dreaming of when planning the Nara International Film Festival.
ぜひあなたとメールを交換したいと思っています
I'd very much like to exchange e mail with you.
ああ 今出ていったと思います
Gate. Oh, I think he just drove out.
CM なんかを見たことがあると思います CM なんかを見たことがあると思います アミノ酸についての CM がたくさんあるのは
And for those of you who like to lift weights, I'm sure you've seen ads for amino acid supplements and things of the like.
私は あなたよりもっと年をとっているが 特別な何かが音楽の中にあると思っていたいと思います
I am a lot older than you, but is inclined to believe that there is something special in music.
私はあなたが私だったら あなたが同じことをするだろうと思うしたいと思います
I'd like to think you'd do the same thing if you were me.
この3ヶ月ほとんど寝ていないと思います 彼の恋人もあまり楽しくなかったと思います
He does deserve a lot of applause, because I don't think he's slept much in the last three months, actually.
彼女があんたのことを... 話さないのを不思議に思ってた
I used to wonder why she never talked about you.
ああ こっちだと思います
Oh, I think it's this way.
こんなことってある って思ったんです
So I'm listening to all this, you know, and I'm like, is this guy for real?
ずっと知りたいと思っていたことを まずうかがいます あなたの作品は いつも複合的な性質があって
And I want to start with a question that has just been consuming me since I first became familiar with your work.
思います 家を買うために こういう障壁はあったと思います
So that was the circumstance throughout, actually, most of modern history.
トムさんはあんなことをいったはずがないと思います
I don't believe that Tom could have said such a thing.
トムさんはあんなことをいったはずがないと思います
I don't believe that Tom could've said such a thing.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います
I greatly appreciate your kindness.
あなたをジェンキンズさんに会いに連れてゆこうと思っています
I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins.
どんなことが起こっているのかを知りたいと思います
We want to know about things.
この戸棚を使ってソフトボックスを作ってみたいと思います
There we are!
あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました
I thought you were going to talk to Tom about it.
我々のスタッフがあなたを是非助けたいと思っています
Our staff is eager to help you.
誰かを殺すまで これがクレイジーです あなたが保つ使う あなたが正しいと思うならあなたのことをやって
I'm going every Sunday to Church. I'm praying. I'm happy.
あなたは私を支持するやっていると思います
You'd be doing me a favor.
あなたのこと分かってると思ってたの
I wish I would have known you before.
彼は彼の甥を殺すためにここにある あなたは 彼があなたを殺す問題を持っていると思いますか
Demitry, welcome to the States! Don't screw around. This guy is crazy.

 

関連検索 : あなたのことを知っています - あなたのことを待っています - あなたが思っています - あなたが思っています - いつもあなたを思っています - あなたのことを願って - あなたが知っていると思います - あなたが思ってしまいます - あなたはと思います - あなたは知っていたと思いました - あなたが思っていました - 思っています - 思っています - ことを思い出しています