"しなければならなかった"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

しなければならなかった - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

何かしなければ ならなかった
Now he's dead, you had to do something.
例年ならなければなら なかった
What a busy day! Two fools before lunch.
会わなければ ならなかった
Thank you. Without your clothes
会わなければならなかった
Without your clothes
パーティーを中止しなければならなかった
I had to call off the party.
彼と妥協しなければならなかった
I had to meet him halfway.
バスを少し待たなければならなかった
We had to wait a little while for a bus.
私はしたかったからではなく しなければならなかったからそうした
I did so, not because I wanted to, but because I had to.
英語を勉強しなければならなかった
You had to study English.
総理は辞職しなければならなかった
The minister had to resign.
英語を勉強しなければならなかった
I had to study English.
私が本当にしなければならなかった
He did it.
口実を作成しなければならなかった
I had to create an excuse.
最初にしなければならなかったのは
Wouldn't be the first time we've had to.
あると思います 行かなければならない場所だったり 受けなければならない授業だったり 電話を掛けなければいけない相手だったり 何かしなければならないことです
So, I imagine that all of you may have a thing that you know you need to attend to, a place you know you need to go, a class you really should take, a person you really should call, so, whatever that is for you, what is the space you need to move into, so decide it now in your own minds, and then maybe look down in front of you and let's physicalize it.
駅まで走らなければならなかった
I had to run to the station.
軍は退却しなければならんかった
The army had to retreat.
彼は呼ばれていて行かなければならなかった
He was sent for and had to go.
やらなければよかった
Why, why did I do it?
トースターを直さなければならなかった
I had to fix the toaster.
私は昨日残業しなければならなかった
I had to work overtime yesterday.
私の約束は延ばされなければならなかった
I had to postpone my appointment.
私がしなければ ならないことについてだ ナオミを止めなければ ならなかった
He said I had work to do, that I had to stop this woman, Naomi, from bringing the rest of her people here.
トムは仕事をしなければならなかったので コンサートに行けなかった
Tom couldn't go to the concert because he had to work.
自分を守らなければいけなかった
I had to defend myself.
二つのうちどちらか選ばなければならなかった
I had to choose between the two.
彼らは 迅速に行動しなければならなかった
They had to act quickly.
成功したければ一生懸命働かなければならない
You must work hard if you want to succeed.
成功したければ一生懸命働かなければならない
You have to work hard if you want to succeed.
考えてもらわなければ ならなかったら
Or, what if instead of relying on myself,
私はアメリカに行かなければならなかった
I had to go to America.
彼はその袋を運ばなければならなかった
He had to carry the bag.
飛ばなければならなくなったんだ
he needed to fly.
彼はすっかりばてていたが 働き続けなければならなかった
Although he was exhausted, he had to keep working.
彼らは貧しかったので 懸命に働かなければならなかった
Being poor, they had to work hard.
何かしなければならない
I have to do something.
彼らは一年中働かなければならなかった
They had to work all year round.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった
During the war, we often had to make do without sugar.
彼は集会で演説しなければならなかった
He had to address the meeting.
私は約束を延期しなければならなかった
I had to postpone my appointment.
俺は計画を変更しなければならなかった
and I had to change my plan.
彼の死を 確実にしなければならなかった
i have to know he's gone.
彼は寝ていなければならなかった
He had to stay in bed.
計画をやめなければならなかった
I had to give up my plan.
彼等に言わなければ ならなかった
Like a dirty little bug.

 

関連検索 : なければならなかったでしょう - しなければならない - 〜しなければならない - 働かなければならない - 行かなければならない - しっかりしなければ - 避けなければなら - 待たなければならない - 勝たなければならない - なければならないため、 - 記述しなければならな - 作らなければならない - 続行しなければなら - 要求しなければなら