"その時まで"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

その時まで - 翻訳 : その時まで - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その時まで...
Until then...
その時まで 何時までも待つ
It'll wait forever if it has to.
50才のその時まで
He took a look and said, Oh, you're tying them wrong.
じゃあその時まで
Until then.
じゃあその時まで
Goodbye, I'll see you at the time we agreed on.
じゃあその時まで
Goodbye. I'll see you at the time we agreed on.
それ ハッピーアワー 8時までのメニューです
That's the happy hour menu. It's past eight.
昼食が朝の9時や10時に始まるそうです それは昼食の時間ではありません
There was just a big study done, and so many schools are starting lunch at nine and 10 in the morning.
その時にまた
Until then.
定められた時の その 日まで
Till the predetermined time.
定められた時の その 日まで
Till the Day of a well known time.
定められた時の その 日まで
unto the day of a known time.'
定められた時の その 日まで
Till the Day of the Time known.
定められた時の その 日まで
Till the Day of the time appointed.
定められた時の その 日まで
Until the Day of the time appointed.
定められた時の その 日まで
until the day of a known time.
定められた時の その 日まで
Till the Day of appointed time.
定められた時の その 日まで
until the day of the known time.
定められた時の その 日まで
till the appointed time.
定められた時の その 日まで
Until the Day of the time well known.
定められた時の その 日まで
for an appointed time.
定められた時の その 日まで
Till the period of the time made known.
定められた時の その 日まで
till that Appointed Day.
定められた時の その 日まで
Till the Day of the Time appointed.
その時まで 待ってみるさ
Let's wait till we get to that, huh?
0時まで待ち その後帰ります
Larry, I'll wait here 'til midnight, then I'm leaving.
その時誰かが そこまで と言って
like you need to find as much stuff as possible as soon as possible.
時計はそのままに
Keep the clock running.
その時は近づいている その時は いま
Nothing is more powerful than an idea whose time has come now
何時にその時でしたか
What time was that at?
アイデアに勝るものはありません その時は来ています その時は 今です
Nothing is more powerful than an idea whose time has come now
そこに留まっています 時まで 救助される時まで
It'II stay there, until... until it's rescued.
そこまでどのくらいの時間だ?
It's worth checking out.
その場所で その時に
Leon Golub, a white artist.
始まりの時代から その絶滅の日まで
. ..from its primitive beginning to the day of its annihilation.
その時はその時さ
I'll just cross that bridge when I come to it.
その時はその時だ
That risk course I do.
その時まではバッテリで動かしていました
After 3 hours, my battery had run out.
その時は来ています その時は 今です 今すぐにできる3つの事があります
Nothing is more powerful than an idea whose time has come now
その時 イランでは
It was amazing.
その時間まで早送りだ 客観モードのままだ
Advance to that point, stay in objective mode.
その時 ホテルのロビーで...
She was walking through the hotel lobby...
やや一時の独立を宣言します それは一時的なのでその直後
Now all of a sudden, the Viet Minh are able to declare a somewhat temporary independence.
夜の6時から 朝の6時まで たまに8時まで残業
Six in the afternoon to six in the morning, sometimes even eight.
その時 10キロのコカイン所持で捕まった
And then he got caught with 10 kilos of cocaine. The feds flipped him.

 

関連検索 : その時間まで - その時までに - その時点まで - その時点で - その時代で - でも、その時 - その時点で - その時間で - その時点で - その時点で - そうでない時まで - その時でさえ - その時