"工事の保証"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
工事の保証 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| この仕事に保証はない | Yeah, but there's no guarantees in this business, stella. |
| 保証 | Certification |
| ビル ゲイツが彼の仕事を保証したのです | That's when he learned that one comment from the right man can change everything. |
| 私が保証するよ グレゴリー マリーナは無事だ | I looked into it, and I can personally guarantee you that Gregory Malina is safe. |
| 証明書の保護 | Certificate protection |
| 保証したのか | Promised, have you? |
| 保証する | I guarantee it. |
| 命の保証はない | I'm talking about surviving. |
| なんの保証だね | What kind of assurances? |
| 不動産担保証券と債務担保証券についての ビデオで学習する事を お勧めします | But you should watch the videos on mortgage backed securities and collateralized debt obligations, if you want to get a better understanding of exactly how the money flows go. |
| 保証だって | Guarantee? What guarantee? |
| 保証するぜ | Guaranfuckingteed. |
| 保証するぜ | goddamn guarantee that. |
| 保証金だよ | A deposit. |
| 保証するよ | Guaranteed... |
| この証明書による保証を信頼... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
| 海上保安官の工藤始です | Hajime Kudo, Japan Coast Guard. |
| 証明書のパスワードを保存 | Save certificate password |
| 政府保証のアリバイです | He's got an airtight alibi, the US government. |
| 証明書を保存 | Save certificate |
| 命は保証する | ...and your life will be spared. |
| 保証が欲しい | I want guarantee. |
| ああ 保証する | I guarantee it. |
| 保証しますよ | She's gonna love it. |
| 工事の中断を | I'll shut you down, John. |
| 電線の工事さ | They're probably working on the lines. |
| 大工仕事 | Workshop? |
| 工事屋か | Technique. |
| これは 不死の保証に | loses its central importance. |
| 保証金の支払いをね | It's just a deposit kind of thing. |
| 移民局の対応は 保証できない だが我々の行動は 保証する | I will not guarantee what Immigration will do, but I can guarantee what I will do. |
| 俺が保証するよ | I will endorse it. |
| 不動産担保証券 | And you end up with a mortgage backed security. |
| 2 を保証します | And over a year I make 2 interest. |
| 保証金が入った | I was the recipient of a large settlement. |
| その仕事 あなたの個人的な保証は交換になります | Your personal assurance that Job will be at the exchange. |
| 認証のために保留Job state | Held for authentication |
| ベアー スターンズの債務担保証券や | We would create incentives for securitization. |
| 6500ドルの支払保証小切手 | I mean, does it really matter? |
| 様々な事が同時に行えます 補強工事や 配管工事や電力配線工事なども | In the process, a lot of things can be done, including automatic reinforcement, automatic plumbing, automatic electrical network installation. |
| 道路工事中 | Road under Repair. |
| 工事現場に | In New York at the construction site? |
| 設置工事は | You want installation, right? No. |
| 保証は一年間です | We guarantee our products for one year. |
| でも保証はできる | This looks bad. |
関連検索 : 工事保証 - 保証修理工事 - 工事保険 - 保証の仕事 - 事前の保証 - 保証の仕事 - 仕事の保証 - 保証の仕事 - 保証事業 - 保証事業 - 保証事業 - 保証事項 - 保証の保証 - 保証人の事業
