"忘れられない夜"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

忘れられない夜 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今夜は決して忘れられない 夜になるわよ
This will be a night you'll never forget.
今夜は忘れられない 夜になるよ... やあ 今晩は
Gandalf, my old friend this will be a night to remember. Hello, hello.
別れの夜が 忘れられないそうです
Most of all he was excited by the farewell he was given.
昨日の夜のことが忘れられないわ
I can't stop thinking about last night.
昨夜はそれを 忘れていました
Right?
忘れもしない1982年 あの火曜の夜
And you're waiting for your girl.
今夜のエピソード 忘れ得ぬ人
Also starring Barry Morse as Lieutenant Gerard.
忘れられるなら 忘れてみろ
What are you doing to me?
忘れずに夜お電話ください
Be sure and call me tonight.
忘れられないね
That was the first time i did something that was structured
バンバン 忘れられない
I never will forget.
あれは 忘れられない...
I won't forget that
忘れられないのは
And you'd feel so much better, you know.
忘れられないんだ
I can't get it out of my head.
バンバン 忘れられないの
I never will forget.
俺を忘れられるなら 忘れてみろ
Really? Wow, so if the girls say What are you doing?
バンっ 忘れられるなら 忘れてみろ
Why? What are you doing?
バンバン 忘れられない なに
BANG BANG! I never will forget. Teneis fuego?
そうだハニ 俺が今日 一生忘れられない夜にしてあげるぞ
3!
それを忘れられないの?
You're Gus' girl. You can't forget that?
それを 忘れられないの
And then he was implicated.
あれは忘れられないわ
I can't forget that.
忘れたいと思って 簡単に忘れられる縁なら...
Maybe because it was so hard on him that he wanted to forget.
忘れられないでしょ
Try to forget me if you can
だが忘れられないぞ
I can't get her out of my mind.
未だに忘れられない
I still miss her.
今夜の事は覚えていない だが 恐怖は忘れるな
You will not remember what happened tonight, but you will remember there are bigger predators than you out there.
心配な日も 寂しい夜も 直ぐ忘れてしまう
Why should I suppose that this could be?
ただこれを忘れられない?
Just tell me. Ed, can't we just forget about all this?
あのキスが忘れられない
I'm haunted by the kiss... that you should never have given me.
今夜は勉強を忘れて楽しもう
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
夜風に当たると忘れてしまう
But at night, there's a breeze.
忘れてならないのは
And finally, medicine.
俺を忘れられるなら
When I put my hand like this, the head that was facing down, tilt it up .
どうしても忘れられない
How can I forget those days?
母の面影を忘れられない
The image of my mother is on my mind.
今でも忘れられないのは
As a child so young and tender,
あの女が忘れられないの
So you're doing it again?
オリンピック号の事が忘れられない
I can't stop thinking about the Olympic Carrier.
あの空想が 忘れられない
I don't let the fantasy go beyond that.
言い忘れた 今夜の君はとても素晴らしかったよ
I almost forgot. You were great tonight.
忘れないから 任せて
I promise. I won't forget. You can trust me.
忘れないから ずっと
I never forgot you, you know.
私はタニンナの顔を忘れられない
I cannot forget Taninna's face.
忘れられないのは そのビールケースが
The color coordination is very important.

 

関連検索 : 忘れられない - 忘れられない - 忘れられない声 - 忘れられないメモリ - 忘れられないイメージ - 忘れられないメロディ - 忘れられない感 - 忘れられない歌 - 忘れられないイベント - 忘れられない体験 - 忘れられない記憶 - 忘れられない音楽 - 忘れられない時間 - 忘れられない経験