"手間のかからないセットアップ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
手間のかからないセットアップ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| エフェクトスタックのセットアップ | Effect Stack Setup |
| KTux のセットアップ | Setup KTux |
| セットアップ | Setup |
| Mozc エンジンのセットアップ | Set up Mozc engine |
| 手動モード ツール オフセットの最初のセットアップの使用します | The automatic tool presetter offers three modes of operation |
| gcin セットアップ | gcin Setup |
| セットアップ...Name | Setup... |
| いかにも人間らしい手前勝手な考えでな. | How like a human to think only of himself! |
| 外部プログラムのセットアップ | Setup External Programs |
| 接続先のセットアップ | Account Setup |
| Chocolate Doomセットアップ | Chocolate Doom Setup |
| デバイスをセットアップ | Setup Devices |
| 新しいゲームをセットアップ... | Set up a new game... |
| 選択されたエンジンには デバイスのセットアップを手助けするウィザードがありません 手動でデバイスをセットアップする必要があります | The selected engine does not provide a wizard to assist you with the device setup. You will have setup your device manually. |
| 維持は手間がかかるから | Does one really want the bother nowadays? |
| こんな手間はかけない | You don't risk the time it takes to do this... |
| 市場のテーブルでセットアップして よくわからないことをしています どんなヘルスケアかわかりませんが | The second is basically an entrepreneur who is set up and doing who knows what in a table in a market. |
| 手術から1時間後 | This is one hour after surgery. |
| かなり手間をかけた | Quite a lot of planning went into this. |
| その間 手伝ってくれないか | Meanwhile, I could use your help. |
| それではこれから基本的な セットアップについて説明していきます | So look carefully when you are shooting. |
| 手間をかけたな | Thanks for the help. |
| 手間をかけて済まない | It was here. Right Wait a minute, Mr. Vincent. |
| そんなことしたら運ぶ手間がかかる | Because then we'd have to carry him. |
| 好きな方法でKrusaderをセットアップ | Setup Krusader the way you like it |
| この間彼女から手紙がきた | I received her letter the other day. |
| 上手くいかない人間関係に | To my relationships that didn't work |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | If he is of those of the right hand, |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | And if he is of those on the right, |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | and if he be a Companion of the Right |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | And if he be of the fellows on the right hand, |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | And if he (the dying person) be of those on the Right Hand, |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | And if he is one of those on the Right. |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | And if he is one of the People on the Right, |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | And if he is of those on the right hand, |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | And if he be of the People of the Right Hand, |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | If he is a Companion of the Right |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | And if he was of the companions of the right, |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | If it is of the people of the right hand, |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | And if he is one of those on the right hand, |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | and if he is of those who are on the Right, |
| もしかれが 右手の仲間であるならば | And if he be of the Companions of the Right Hand, |
| 人間の手で作られた ものではなかった | It was not made by human hands. |
| 手間も時間もかかってる | The fruit is grown, harvested, sliced and you just throw it away! |
| アンタ俺の専属運転手にならないか 週５千 ３０日間だ | Would you like to be my personal driver for the next 30 days at 5,000 a week? |
関連検索 : 手間のかからないサービス - 手間のかからない経験 - 手間のかからない操作 - 手間のかからない方法 - 間から - 手間から解放 - いくつかのセットアップ - からの間 - からかい - からの間違い - 手から手へ - から着手 - から入手 - 私の手から
