"時間をかけて開発しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
時間をかけて開発しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
プログラミングの時間 開発の時間 つまりあなたの時間は | Because all the lessons we've learned is that a time or develop a time. |
16時間前に 開発中の 新型爆弾紛失しました | a commercial explosive went missing from a testing site in Aberdeen. |
Evernote では長い間 便利なアプリを個人向けに開発してきました | Evernote Business at Evernote |
そしてこれを開発しました | We tried, this time, to get it right. |
同時に 私たちは 私たちのコンセプトを証明する技術を開発しました 私たちは何を開発しました | So, I hope we have opened a new insight into the world of science, and the same time, we have developed technologies which prove our concepts, and what we have developed. |
ここに出ている仲間たちと 開発しました | It's an open source project. |
訓練を開始してから5時間半 | Life was good. |
1999年 ゲーム開発会社レアは ダイナソー プラネット という N64 向けのゲームを開発していました | Let's start with the story of a game that no one ever got to play |
ソフトを開発しました 当時は6台接続出来ましたが | And we built software that'll link functional magnetic resonance imaging devices up over the Internet. |
もう少しで捕まえられるとこだった しかし 奴はステルス時間旅行技術を開発した | We almost captured him, but he developed a form of stealth time travel. |
ソビエト政府機関に勤めていた当時 テトリス を開発しました ソビエト政府機関に勤めていた当時 テトリス を開発しました そのアレクセイが ゲームの全体を再現して | And you know, the amount of work yeah, Alexey Pajitnov was working for the Soviet government and that's how he developed Tetris, and Alexey himself reconstructed the whole game and even gave us a simulation of the cathode ray tube that makes it look slightly bombed. |
みんな果敢に開発を続けました | Did anybody stop inventing? Not a person. Not a soul. |
ロタウィルスのワクチンを開発しました | His name is Paul Offit. |
しかしNASAは長い間 宇宙船開発を担当し | The NACA, before NASA, never developed an airliner and never ran an airline. |
そして戻って 開発を続けていきます | And then once you've implemented the feature properly, it, it will pass the cucumber green step and you go back and keep going through the development. |
XYZ市場向けに製品を開発しています とか | This is not a five minute pitch. |
これ長い 時間かかる開けるまで | It's too long. It takes time to open. |
イランは 外交交渉を 核開発の発展の時間として稼いでいるのです | Well, that hasn't worked. |
演習問題をかなりの時間を掛けて開発しました ではなぜ 機械学習が今日ここまで一般的になったのでしょうか | So, we've also spent a lot of time developing exercises for you to implement each of these algorithms and see how they work fot yourself. |
一時ファイルを開けませんでした | Could not open temporary file |
一時ファイルを開けませんでした | Could not open a temporary file. |
一時ファイルを開けませんでした | Failed to open temporary file |
時間tにおける状態を展開していくと | These 2 must be equivalent because we're looking for the stationary distribution. |
多くの時間をかけて 研究してきました | So social scientists have spent a lot of time |
開発の時間が足りないんだ | We don't have time to work it out. |
オープンソースの無料ソフトとして 公開しました 他の開発者がゼロから作り直す 必要はないのです 同時に 開発を通じて私たちは | And after that initial prototype, we set out to make free and open source software so that others do not have to start from scratch like we did. |
長い年月をかけて開発しました 子供が何に注目しているのか | And so in the past many years, we've been building these new technologies that are based on eye tracking. |
マッキントッシュ用ソフト開発者向け啓蒙活動をしました | I was Apple software evangelist. |
制限時間なしのゲームを開始します | Play an untimed game. |
私はLifesaverボトルを開発しました | And four children have just died. |
そして反転時間まで来たのと同じ時間だけかけて収縮し | There is a turnover radius at the turnover time. |
しかし時間をかけてこの仕組みを導入しました | I'm not going to get into the details, but suffice it to say, it's really, really hard. |
そして幸い 私はiBOTを開発していました iBOTが出来た時に気付きました | So it seemed to me that somebody had to work on that last mile, and it was dumb luck. |
水爆開発に使われていました しかしある夜更けに | So, nobody was supposed to know they were actually designing bombs. |
シャッフルされたカードが36組あります ベン自身が開発し 彼だけがマスターした技を使い 1時間で暗記しようとしています | On his desk in front of him are 36 shuffled packs of playing cards that he is about to try to memorize in one hour, using a technique that he invented and he alone has mastered. |
すべてのタスクのセッション時間と合計時間を 0 にリセットして最初から計測を開始します | This will reset the session and total time to 0 for all tasks, to restart from scratch. |
ここをクリックして通話時間の計測を開始します | Click here to start timing your call. |
少しお時間をいただけますか | May we have a moment of your time? |
生命は時間をかけて水から離れました | Leatherbacks and tuataras are echoes from that era. |
私たちは技術を開発しました | It won't happen. |
時間をかけて反射しろ | Take the time to reflect. |
間を開けて | Second, men and women are not equal. |
発作を起こし 消え 時間を移動した | I have fits. I disappear. I travel through time. |
選択したタスクの時間計測を開始 | Starts timing for selected task |
開発者に対してこう言います 次の24時間は 何でも好きな仕事をしていい | Once a quarter, on a Thursday afternoon, they say to their developers, |
関連検索 : 時間をかけて開発 - 時間をかけて開発 - 時間をかけて発生しました - しかし、時間をかけて - 時間をかけて蓄積しました - 時間をかけて成長しました - 時間をかけて撮影しました - 時間をかけて展開] - そして時間をかけて - 時間をかけて - 時間をかけてずらし - 時間をかけて成長し - 一貫して時間をかけて - 時間をかけて作られました