"私が望んでいるだろう"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私が望んでいるだろう - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
多神教徒が望んでいるだろうように | As the pagans would have wanted. |
望んでたんだろ | You do want this. |
だが もう終わりだ それを望んでいただろ | Which is exactly what you wanted, isn't it? |
だが望んでもいる | Yeah. |
トムが望んでいるのは本当のところはそれなのだろうか | Is that what Tom would want? |
トムが望んでいるのは本当のところはそれなのだろうか | Is that what Tom would really want? |
私が望んだのよ | Yeah, I want to be there. |
私が一つ望んでいるのは | Various people attend this TEDxKyoto. |
これがお前の望みなんだろう | Isn't this what you want? |
もちろん 希望というのが | And this gives me enormous hope. |
私に追われる 彼が 望んだ | So we'll hunt him because he can take it. |
あなたは私が人間で いることを望んだ | You wanted me to be human. |
それは君の良心も 望んでいないだろう | And you don't want that on your conscience,man. |
なんで私は ここにいるんだろう | Such 8mm films appeared in front of me. Why am I here? |
他の野望があったろ? 私もだ | You had other ambitions? |
だが 君が望んでいる間は 駄目だと思うよ | But it'll probably happen when you're not looking for it. |
私の望んだことではない | This is not what I wanted. |
希望を感じるだろう | You... you feel there's hope. |
いいかね 刑事さん 私が今 ここにいるのは 私が望んだからだ | Realize, Detective, the only reason that I'm here now... is that I wanted to be. |
女優志望なんだろ 今がチャンスだ | Not I will be able to deceive the critic. |
私は あなたを望んでるだけ | It's all that I've got. ( sighs ) |
私は彼が私に何をするよう望んでいるのか理解できない | I can't understand what he wants me to do. |
すぐだ 保安官がそう望んでる | When are you taking him to the county seat, deputy? |
そう それは凄い 私が望むところね | Oh yeah, that is great. That is just what I need. |
暗闇で望みはないだろうよ | Bob! |
何を待っているんだい お前の望みはこれだろう | This is what you want, isn't it? |
Yayul cheollaは 私たちが残していると述べた 私は あなたが望んだ何Maeyoungokを_を決して忘れないだろう... | Yayul cheolla said we have to leave before the Golden Bow Army arrives. |
私は望んだ事ないわ | I have never, ever wanted to be with anybody else. |
違う そうだ だが いろいろあるんだ | Yes. But it's complicated. |
マホーンが言ったじゃないか マイケルがそう望んでるんだ | You heard Mahone. This is what Michael wants. |
そう望んでいたが | I hoped. |
私が望んでいた もちろん ワシントンスクエアとグリップに貧しい人々を下に突進する | I hardly knew what to do. |
私たちが望んでいる違いを作る選択権があるんです | We have a choice. |
私をを捨てるんだね あの人が恐いんだろう | I guess you'll drop me? You'll get afraid? |
私たちの国は平和だけを望んでいる | Our country desires only peace. |
父さんは親友二人が人殺しになるのを 望んでいないだろうと思って | Well, I just didn't think my dad would have wanted his two best friends to become killers. |
何で 私達 なんだよ 普通なら 私 だろうが | I don't know why we always has to be me every damn time. |
私達が楽観的に望んでいる結果は | You must become the change you wish to see in the world. |
私だって こんな状況は望んでない | What, you think I'm proud of this? Like I do it on purpose? |
彼女がそう望んだ | She She was She was into it. |
お前だって それを望んでるわけじゃないだろ | It just feels like we're rushing through it all. |
もちろん私がいた 私はまだ愛しているんだ | Of course I was I'm still in love |
ただ 私はもっと違うインタビューを望んでいました | Fair enough. |
何だって私の本がこんなところにあるんだろう | What's my book doing here? |
協力することになるんだ 君が望もうと望むまいと | You're going to help us, Mr. Anderson whether you want to or not. |
関連検索 : 望んでいるだろう - 私たちは望んでいるだろう - 一つは望んでいるだろう - 喜んでいるだろう - 私が知るだろう - 私が思うだろう - 楽しんでいるだろう - 私が求めるだろう - 私が決めるだろう - 私が感じるだろう - 私が尋ねるだろう - 望ましいだろう - 上がるだろう - 下がるだろう