"私は誇らしげに発表します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私は誇らしげに発表します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は帰宅するやいなや 誇らしげに衝撃の発表をした | No sooner had he come home than he proudly made an earth shattering announcement. |
その発表は死傷者の数を誇張していた | The announcement exaggerated the number of casualties. |
オスマー先生 私が発表します | Miss Othmar, I volunteer to be first. |
では発表します | I have the honor to announce that the games of the 31st Olympiad are awarded to the city of Rio de Janeiro. |
発表しました そして あの発表によって | I announced a company I was working with at the time called Odeo. |
それでは発表します | Drum roll, please. Wait for it. |
私達が2011年に発表した | This is a surprising and prominent gap in the literature. |
あなたの研究を 誇らしげに 子供たちに話しています | Proudly shares it with the kids |
誇らしい 誇らしい | Oh, proud, proud, proud, proud, proud, proud. |
モグラのお告げを 皆に発表する | The rat talks back. Then they tell us what's gonna happen. |
さて 私はあなたを誇りに思います すばらしい | Well, I'm proud of you, fine. |
全てとても誇らしげに宣言しています ル グラーン オランジュは徒歩圏内 | The real estate ads in the neighborhood all very proudly proclaim, |
だから今日は 私のお兄ちゃんを 発表しました | Anyway, this is my big brother and I just thought I would present him to you today for show and tell. |
我々は 結果を知らずに発表しました | Experiments were all wrong. |
誇らしげだが たった1票だ | Why is this such a personal triumph for you, this one vote? OK. I say we're a hung jury. |
発表しましょう | Okay, let's do it. |
私が発表することを悲しい | Any last words? |
それでは 発表いたします | And so I am proud to announce the winner of this year's Sheridan scholarship |
学校は授業料の値上げを発表した | They announced an increase in tuition fees. |
あなたは見てきました 私は連邦基金レートは 2.5 3 の様な物だと思います 明らかに私の100 は 高利貸しが誇らしげにする事です | But seeing that this isn't the lowest interest rate that you've ever seen I think the federal funds rate is at something like 2.5 or 3 , so clearly my 100 is what would make any loan shark proud. |
突然NASAは発表しました | And, several weeks into the training, |
彼は私を誇りにするでしょう | They've happened before, haven't they? He'll be proud of me. |
コラボの表紙のデザインを発表しました 表紙にバットマン スーパーマン | Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover. |
Gapminderのすばらしいグラフィックを使って発表します | And let's add satellite confirmation. |
私が若輩者だった頃 先輩が誇らしげに教えてくれたのは | (Laughter) |
最新のマイルストーンを発表します | 100 million was a huge milestone for us back then. |
私は出発します | I'm going to start. |
私 シェール ナングは ここに発表する 今後 | I, Cher Nung, announce that, for now and after, in future times... |
ですから今日 Google Glass Explorer Edition を 発表します | This developer community is going to be key to us. |
会社は すでにその収益を発表したとします | So let's say we're looking at this on January 1, 2009. |
そしてコインを何回か投げます 結果は表 表 裏 表と出ました | In this case, coins with probabilities of landing on heads of 0.5, 0.4, and 0.3 then we're going to flip the coins several times. |
発表して | Go announce it. |
発表します ファミコン版 グーグルマップ 8ビットです | But we long neglected one of the most popular computer systems ever sold and I'm here to introduce |
先月 試行版を発表しましたから | So this is what he built. |
私達は この世界最大のゲーム開発イベントを 主催することを大変誇らしく思っています | I am Gordon Bellamy Execute Director of the International Game Developers' Association |
この3月にGoogle Playを発表しました デジタルエンターテイメントなら | gt gt Chris Yerga Thank you, Hugo. Those hair jokes never get old. |
反対側は表 裏 表を期待していました コインを投げたら 表が出ました | On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. |
下方修正すると発表しました | ...announcing higher than expected quarterly profits.. |
ウシャヒディは 5歳になります これは私たちの作り上げた ソフトウェアから出発し | Now, this year the Internet turns 20, and Ushahidi turned five. |
すごく誇らしい | I meant to me. |
ハンナは このレシピを発表しました | Just like Jordan and so many other makers, |
全従業員ラウンジに発表を掲示します | We will post the announcement in all the staff lounges. |
とても誇りにしています 私はインドで生まれ育ち | And for reasons equally unclear to me, seem to be inordinately proud of the three of us. |
アフリカは前進し 発展を遂げると 私は思っています | But I'm just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement. |
周期表を差し上げます | And then afterward, I said, |
関連検索 : 誇らしげに発表 - 私たちは誇らしげに発表します - 誇らしげに表示 - 誇らしげに - 私は誇らしげに存在 - 誇らしげにサポート - 誇らしげにプレゼント - 誇らしげにサーブ - 私たちは誇らしげに歓迎します - 私たちは誇らしげに紹介します - 誇らしげな - 私たちは誇らしげに仕えます - 誇らしげに言います - 誇らしげに申し出