"誇らしげに"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
誇らしげに - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 誇らしげだが たった1票だ | Why is this such a personal triumph for you, this one vote? OK. I say we're a hung jury. |
| 誇らしい 誇らしい | Oh, proud, proud, proud, proud, proud, proud. |
| あなたの研究を 誇らしげに 子供たちに話しています | Proudly shares it with the kids |
| 人とも誇らしげに自身が_渤海の子孫と呼ばれる | Post Balhae and Jeongahnguk were founded on the territory. |
| 誇らしいわ | We're all so proud of you. |
| 誇らしいわ | and be who we want to be. |
| 誇らしいよ | You deserve this. |
| 彼は帰宅するやいなや 誇らしげに衝撃の発表をした | No sooner had he come home than he proudly made an earth shattering announcement. |
| カバンを抱え 顔も誇らしげです 勉強にも非常に意欲的で | You can see they are wearing clean uniforms, carrying school bags, their faces reflect a certain pride, they are showing keen interest in studies. |
| 教官たちは誇らしげに 巣立つ荒鷲たちを見ていた | The drill instructors are proud to see that we are growing beyond their control. |
| いかにお前が誇らしげに脅しても お前の胸中は不安の塊だ | What a fine show of haughty disdain you make though at heart you are quaking in fear! |
| 全てとても誇らしげに宣言しています ル グラーン オランジュは徒歩圏内 | The real estate ads in the neighborhood all very proudly proclaim, |
| すごく誇らしい | I meant to me. |
| 私が若輩者だった頃 先輩が誇らしげに教えてくれたのは | (Laughter) |
| すごく誇らしいわ | I'm so very proud of you. |
| とても誇らしいよ | It's great. |
| 自前のデザインにとても誇らしげでした 皆さんにもお見せしたいものです | And I looked at his whacky pedal mechanism he was full of pride over his design. |
| 土台を削ったんだ この作品を見ると 誇らしげに感じるんだ | I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base. |
| さぞ誇らしいでしょう | I hope he appreciates you. |
| ご列席の皆様 あらゆる年齢の子どもたち セントラルパーク動物園は誇らしげに 最新作 | Ladies and gentlemen, children of all ages, the Central Park Zoo proudly presents |
| すごく誇らしかったな | Bilbao did not leak. |
| 事実というものは いつも 誇張により捻じ曲げられるので | Arizona has been preparing for this day. |
| 音楽文化に関われて誇らしいよ | Its the bread and butter of it all |
| とても誇らしい気分でした | And I grew up singing a song called Nothing To Envy. |
| 誇らしく思うことでしょう | That was one sentence. |
| 素晴らしい事したのよ 誇りに思うわ | Don't be. I don't care. |
| 子供には僕らを誇りに思って欲しい | I want our child to be proud of us, both of us. |
| そして 誇りに思うよ | And I'm very proud of all of you. |
| 誇りに思う | I'm so proud of you. |
| だから 誇りに思うべきだ | you should be proud. |
| 誇り お前が 誇り だと | Who the hell are you to talk about dignity? |
| とても誇らしい気持ちです | Mr. Cardinez, how does it feel to have saved two lives? |
| 城は光の中で誇らしく輝く | In its gleam the castle shines |
| どんなに誇りにしてたか | Oh, how he admired you, Gary. |
| グローバル化について誇張しているのは明らかです でも これは 物事を大げさにとらえがちな | So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case. |
| 誇り? | You're proud of me? |
| 今日は 世界に日本が誇る先進トイレットの 事情を紹介申し上げます | My name is Morinosuke. My presentation is in Japanese. |
| 誇りに思うぞ | I'm proud of you, son. |
| 誇りに思うわ | I've never been so proud of you. |
| 誇りに思うよ | I'm quite proud to be their son. |
| 誇りに思うわ | Honey, I'm so proud of you. |
| 誇りに思うわ | It's been an honor. |
| 恐らくは誇大妄想と | A psychiatrist would say that he was paranoid. |
| 誇れるでしょう | He would have been proud. |
| そして誇りに思っていた | And they were all like that... when i was right here. So I thought they were cheering for me, and they were. |
関連検索 : 誇らしげにサポート - 誇らしげにプレゼント - 誇らしげにサーブ - 誇らしげな - 誇らしげに発表 - 誇らしげに表示 - 誇らしげに提示 - 誇らしげに紹介 - 誇らしげに製造 - 誇らしげに申し出 - 我々誇らしげ - と誇らしげパートナー - 誇らしげに主催の - 誇らしげに作られました
