"立てされています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

立てされています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

接続は既に確立されています
Connection already established.
汚職容疑で窮地に 立たされています
He is mired by baseless accusations of corruption.
立て続けに行為が実行されます
Notice that these three actions have no slack between them.
招待して下されば 立ち寄ります
unless they are first invited to Longbourn.
立証するために私立探偵を雇っていました 食い物にされてたんです
Well,he's found a private investigator who's feeding his conspiracy theory taking advantage of him.
条件付きの独立性が生かされています
I can drop the 1, and the same is true over here.
仕事のじゃま立てされては黙っておれない
I cannot endure being disturbed in my work.
ハスケルさん 幌を立てますよ
Mister Haskell, I'm going to put up the top.
それでは組み立てていきます
The classic Big Mac homemade, made at home, with ingredients that you can find in your grocery store, locally.
通常 小さな店舗の玄関には傘立てが設置されています
Many people use umbrellas but, wet umbrella is hindrance at indoor of public place.
黄色い箱が組み立てられ 青い箱が裁断されます
Each taking 10 seconds. In the next 10 seconds, the red box is taped, the yellow box is folded, and the blue box is cut, that's 30 seconds.
木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた
We heard the tree fall with a crash.
さぁ 立って 立てよ
All right, get up. Get up. Get up.
黙れ さあ キンブル 立て
Oh, sure. Insurance agents, salesmen Ah, shut up.
工藤さん 体立ってますよ
You're too vertical.
いいえ それは確立されている
I thought that that was established actually. I thought that...
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And the witness and the witnessed,
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And by oath of the day that is a witness and by oath of a day in which the people present themselves.
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
by the witness and the witnessed,
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And by the Day witnessing and the Day witnessed,
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And by the witnessing day (i.e. Friday), and by the witnessed day i.e. the day of 'Arafat (Hajj) the ninth of Dhul Hijjah
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And by the witness and the witnessed.
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
and by the witness and what is witnessed
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And by the witness and that whereunto he beareth testimony,
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
by the Witness and the Witnessed
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
By the witness and the witnessed!
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And by the witness and what is witnessed,
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
and by the witness (Muhammad) and that which is witnessed (the Day of Judgment),
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And the bearer of witness and those against whom the witness is borne.
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
by the Witness and the witnessed,
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
By one that witnesses, and the subject of the witness
立って フロドさん 立つんです
Stand up, Mr. Frodo. Stand up!
役立ってくれればと思います
So what we want to do in this presentation is, figure out I think will help you.
そして赤い箱が組み立てられている間に 黄色い箱が裁断されます
Let's see how that works. The red box gets cut, that's 10 seconds.
じっと立っていて だまっていなさい
Stand still and keep silent.
立って下さい
Stand up, please.
立って下さい
Please stand up.
私と同じ立場に立たれているかと思います
And I think a lot of people in this room,
ほら試してみなさい 立って立って
It'll be like trying to play your first person shooter with this.
シーンにある各オブジェクトは独立して描画されます
Here are 4 different optical illusions.
立ってください ステージの前に立って
Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed.
成り立っています
Let's think that cities are made of people,
それはなぜか 彼らは自分で誓いを立てます 始めて下さい
Ah, as you see, there's no officiator in this wedding, so we'll have the two of them doing their own officiating.
それでいろいろと組み立てます
You can go out and get your proteins, your RNA, your DNA, whatever.
どうか立ったままでいて下さい
Please remain standing.

 

関連検索 : 立てされます - 確立されています - 立証されています - 確立されています - 確立されています - 確立されています - 確立されています - 確立されています - 確立されています - 立地されています - 仕立てされます - で確立されています - されているされています - 設立されてしまいます