"進化する世界"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

進化する世界 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

世界の温暖化が進んで
CO2 emissions are pouring into the atmosphere.
答えは 世界中の村で進んでいる過疎化です
What's really going on?
世界中で高名な進化論者たちは
And it's the Bicentenary of Charles Darwin.
生物の世界は進化論に沿わないと
So I was just intrigued with what you know, what is this animal's story?
世界の変化に臨機応変に 適応することで徐々に 進化するという考えです
Rather than revolution, we're much more interested in evolution, this idea that things gradually evolve by adapting and improvising to the changes of the world.
科学の進歩は世界を破壊する
destroy the world as we know it.
世界を前に押し進めます
(Laughter)
世界は変化した
75 OF FlSHlNG GROUNDS ALMOST DEPLETED 40 OF ARABLE LAND DAMAGED
フラット化する世界 を 読みましたが
Okay, I gotta tell you a kind of an intellectual journey I've been on.
世界を前進させ あらゆる人のために 変化を引き起こすものです
And Gandhian engineering, in my judgment, is the one which is going to take the world forward, is going to make a difference, not just for a few, but for everyone.
5世代分の進化過程を適用すると
(Laughter)
有機生物学の世界でだけ 成り立っています 物質の世界で進化を 起こすことができたなら
So we have this special theory of evolution that applies only to organic biology, to us.
世界はますます急速に変化している
The world is changing more and more quickly.
右脳は具体化された世界 我々と世界の具体化された関係について対処する
It sees things in context, it understands implicit meaning, metaphor, body language, emotional expression in the face.
進んだ研究の世界にいて
Well, maybe it's the sex hormones.
もしくは世界一の賢さですら 表していません 進化というのは
It doesn't necessarily favor the biggest or the strongest or the fastest, and not even the smartest.
テクノロジーとは 進化を進化させる方法です
That's what we're talking about.
研究しているテーマです 世の中は グローバル化が進み
So here's the problem that I've been interested in in the last decade or so.
今日の世界は食糧生産を促進する必要がある
The world today needs to advance its production of food.
今日の世界は食料生産を促進する必要がある
The world today needs to advance its production of food.
世界中で右傾化しているようだ
It seems that we're becoming more right wing all over the world.
世界中で排出される温暖化ガスの
The next big issue, deforestation.
世界規模での計画が進行しています
We need to do for the ocean what Al Gore did for the skies above.
世界は化石燃料に走った
The world runs on fossil fuel.
我々が活動し進化してきたこの中くらいの大きさの世界を
If they had, our brains would be much better at understanding Einstein.
今日の世界は食料生産を促進する必要性がある
The world today needs to advance its production of food.
今日の世界で起きている変化です 今日の世界で起きている変化です 20世紀は権力に押さえ込まれていました
And it brings me to the crux of what's going on, or what I perceive as going on, in the world today, which is that last century was top down power.
砂漠化が進む世界の大部分の陸地です では皆さんにとても簡単かつ
And I intend to focus on most of the world's land that is turning to desert.
世界中の6,000もある 全ての文化に見られる 行動や感情や世界観が
look at what is common to the world's cultures, you find that there is an enormously rich set of behaviors and emotions and ways of construing the world that can be found in all of the world's 6,000 odd cultures.
表面化した世界の問題点は
Firstly, the human brain I don't need to say anything about that.
変化を起こさせるという選択を しないのです 私が思うに 世界が前に進む方法
We don't really choose to allow that to cause there to be a shift in our hearts.
ゲームで経験する世代だ ゲームは飛躍的に進化しつつある
A generation who may experience much more meaning through video games than they will through the real world.
世界の諸文化の共通点をみてみると
But if you instead
これからも聞くことだと思います つまり私達の脳が 今生きている世界と全く違う世界にー 適合するように進化してきたためです
The answer to this question, I think, is an answer you've already heard in some of the talks, and I dare say you will hear again namely, that our brains were evolved for a very different world than the one in which we are living.
世界を壊しています 先進国では なお悪い
And we are abusing this great power we have to be wise stewards, and we're destroying the world.
2 自動化や合理化を推進する
1. Give the workers better pay and improve working conditions.
中から急進的な変化の物語が 世界中の女性によって 書かれているのが見えます
It is in these little stories, these individual stories, that I see a radical epic being written by women around the world.
世界平和の民営化に成功した
I've successfully privatized world peace.
人間は 進化するもの
They were drinking coffee prepared like this.
我々が進出していく世界において
So art, in that sense,
20年以上前 世界世論はアフリカ市場の自由化と
And that business is agriculture.
試みは始まっています ネットワーク化した世界を
And this is slowly starting.
権力のグローバル化が 進むにつれて 今度は統治の範囲を世界的な空間へと
And if it is therefore the case, as I believe it is, that one of the phenomenon of our time is the globalization of power, then it follows that one of the challenges of our time is to bring governance to the global space.
実際 現在世界中で オープンデータ運動が 進行しています
So, today I'm back just to show you a few things, to show you, in fact, there is an open data movement afoot, now, around the world.
コンピュータ内の人工の世界で 勝手に進化させたらどうだろう その科学者が スティーン ラスムセンです
Why don't we try to package these little viruses in artificial worlds inside of the computer and let them evolve?

 

関連検索 : 急速に進化する世界 - グローバル化する世界 - 変化する世界 - グローバル化する世界 - 変化する世界 - 進化する業界 - 先進世界 - 世界進出 - 進化する - 進化する - 刻々と変化する世界 - 急速に変化する世界 - 急速に変化する世界 - 競争が激化する世界