"似ている"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 似ている | We look alike |
| 似ているね | There are eyes, nose, and mouth. |
| 僕たちはちっとも似ていない 似てる? | Get taken for men we don't resemble in the least. |
| 弟に似ている | I look at you and... it's like my brother. |
| 似てるわね......目よ 目が似てるわ | You look like... |
| 似てませんか 似てない | I discovered I can make my ThinkPad pretend it's a telephone. |
| 似てるね | Looks like it. |
| その果物は形がオレンジに似ていて 味はパイナップルに似ている | The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. |
| メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない | Mary resembles her mother in appearance, but not in character. |
| メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない | Mary looks like her mother, but her personality is different. |
| メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない | Mary resembles her mother in looks, but not in personality. |
| メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない | Mary looks like her mother, but she has a different personality. |
| 妹は母に似ている | My sister resembles my mother. |
| 私は母に似ている | I resemble my mother. |
| 似合ってる | Do you like it? |
| パパに似てる | Does he resemble daddy? |
| とてもよく似ているわ | He left before she could finish it. It's a real good likeness. |
| メアリーは母親と似ている | Mary looks like her mother. |
| 彼は母親に似ている | He resembles his mother. |
| 彼は母親に似ている | He looks like his mother. |
| 水牛は牛に似ている | A buffalo is akin to an ox. |
| ジャックは父親に似ている | Jack resembles his father. |
| 唯一 似ているといえば | I don't think he was right. |
| すべてを一緒に見てみると 疑似コードに似ていますね | If a is less than b, we're going to calculate gcd of a and b a. |
| 保育器とは似ても似つかない | So, this is what we came up with. |
| 似てるなんて レベルじゃない | I don't mean it was just a resemblance, One of those things. |
| アヒルに似てるの | It looks like a duck. |
| アヒルに似てるの | It's similar to a duck. |
| よく似てるよ | That's pretty close, all right. |
| かなり似てる | Pretty close. |
| 似てると思う | Is it like him, Lizzy? |
| よく似てるな | That's my boy. |
| 似てないさ | Not at all! |
| DNAと似ていて | For example, in this case, RNA, shown in red |
| 同情は恋愛に似ている | Pity is akin to love. |
| ラグビーのボールは卵に似ている | The rugby ball is shaped something like an egg. |
| 彼女は母親に似ている | She looks like her mother. |
| 彼女は叔母に似ている | She resembles her aunt. |
| ナンシーは私の姉に似ている | Nancy looks like my sister. |
| これはあれに似ている | This one is similar to that one. |
| 鯨は魚と形が似ている | Whales are similar to fishes in shape. |
| 鯨は魚と形が似ている | Whales are similar to fish in shape. |
| 生命に似ていることと | We still don't understand how these very simple instructions can lead to increasing complexity. |
| 俺の区域に 似てる男がいる | This may not mean anything, but he looks like a guy that's on my route. |
| 僕って トムに似ていると思う | Do you think I look like Tom? |
関連検索 : に似ている - とても似ている - 少し似ている - 広く似ている - 非常に似ている - 似て非なる - 似ているが違います - それらは似ている - 似ているようです - 似ています - 似ています