"as will happen"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| What must happen... will happen. | 起こるべきことが 起きるんです |
| I suppose things will happen as fate wills it to. | しかし あの子は |
| Accidents will happen. | 人生に事故はつきもの |
| Accidents will happen. | 人生に災難は付き物 |
| Accidents will happen. | 事故は避けられないものだ |
| Accidents will happen. | 事故は起こるものだ |
| Accidents will happen. | 事故は起こりがちなもの |
| Accidents will happen. | 事故はとかく起こりがちなもの |
| Accidents will happen. | 事故というのは起こるものだ |
| Accidents will happen. | どうしても事故は起こるものだ |
| Accidents will happen. | 不測の事態は起こるもの |
| Once this belief enters, behavior will happen, business will happen. | 事実そうなっているのです |
| As long as this city is here, as long as people exist... ...this will all happen again. | 人間がいる限りあれはもう立 派なわれる そのとき思いが必要になる |
| What will happen next? | つまり 恐怖を通して 未来を考えるのです |
| Will it happen again? | TEDの 不思議を突き詰める精神において |
| And will it happen? | 私は楽観主義者ではありませんが |
| Now, what will happen? | 海の水を吸い上げるのでしょうか |
| Relax! Nothing will happen. | 安心してよ |
| Won't happen. Won't happen, and you will die alone. (Laughter) | 本当に本当に求めるべきは |
| Won't happen. Won't happen, and you will die alone. (Laughter) | あなたが欲するものが情熱なんです |
| What will happen to her? | 彼女の身に何が起こるのだろう |
| I'm hoping that will happen. | 私はそう望みます |
| The debate will happen tonight. | 討議は今夜行われる |
| But one thing will happen | どれだけ悪かったか思い出し |
| Which will happen around 2020. | そして 次のパラダイムへと移っていきます |
| This will not happen again . | 昔の西欧諸国が持つ役割は 新しい世界において |
| Something will happen behind it. | 薄は左派のリーダーとして人気が高かったので |
| What will happen to us? | これから何が起こるのか? |
| So, when will it happen? | コレ あとどのぐらいだと思う |
| So, when you show up to vote on Election Day, and Election Day will happen on November of an election year and it could happen as early as November 2nd and it could happen as late as November 8th. | 実際は選挙のある年の11月に選挙日はありますが 早ければ11月2日 遅くても 11月8日 |
| You know what will happen, when and how it will happen, what would you feel? | 退屈するでしょう 神はその無限の叡智で (笑) |
| What do you think will happen? ( tense theme playing ) What do you think will happen? | どうなるとお前は思うんだ? |
| Will it be possible that this will happen? | これを見届けるつもりです |
| Who knows what will happen tomorrow? | 明日何が起こるか誰にわかるのか |
| Nobody knows what will happen next. | 次に何が起こるかだれにもわからない |
| We cannot predict what will happen. | 何が起こるか予測できない |
| Of course it will never happen. | それは素晴らしいアイデアです |
| What will happen to my family? | そして その答えはいつも 物語になっていました |
| What do we think will happen? | 特別なことは何も起こりません |
| What will happen to him now? | これから彼はどうなるの? |
| What will happen is economic growth. | 新興経済で最も進んでいる |
| What will happen to you, Hanae? | 病気の攻撃と子どもや メールで |
| How will we make it happen? | 去年の初めごろプロジェクト |
| What will happen with the car? | 基準軌道には到達しない 行き過ぎてしまう 両方とも起こり得るのどれでしょうか |
| This moment will never happen again. | 瞬きをしたらその瞬間は消え 過去のものとなるのです |
Related searches : Will Happen - Whatever Will Happen - Will Never Happen - That Will Happen - Will Happen Again - Something Will Happen - Will Not Happen - It Will Happen - This Will Happen - Nothing Will Happen - What Will Happen - Will Still Happen - Will Eventually Happen - Change Will Happen
