"considering these facts"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| These facts are certain. | これらの事実は疑う余地はない |
| These guys are facts. | フィクション おとぎ話でも 子供だましでもありません |
| These facts are mutually related. | その事実はお互いに関連し合っている |
| The facts are briefly these | に長い訪問中に 数年前 |
| And these are facts, guys. | おとぎ話でもなく 子供だましでもないんです |
| These facts bear out my hypothesis. | これらの事実は私の仮説の裏付けになる |
| These facts admit of no contradiction. | これらの事実のは反ばくの余地がない |
| Now, these are facts. You can't refute facts. The kid is guilty. | これらの事実は動かせない だから有罪だ |
| These facts will bear out his story. | これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう |
| His conclusion is based on these facts. | 彼の結論はこれらの事実に基づいている |
| These facts prove that he is innocent. | この事実は彼の無罪を証明している |
| Facts are facts. | 事実は事実だ. |
| considering. | やけに落ち着いてるな |
| These facts will show that his story is true. | これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう |
| But these things happened. The facts cannot be denied. | 考えるべき事は アメリカと国際社会が |
| This is not my opinion. These are the facts. | 人生を決めてしまうような 出来事の80 が |
| He learned these facts, and they shook his sanity. | 事実を知って 正気を失ったのです |
| Well, those are facts... provable facts. | そうだ これは現実だ 証明できる現実だ |
| The conclusion was formed on the basis of these facts. | その結論はこれらの事実を基にしてだされた |
| I'm considering it. | 考え中よ |
| I'm considering it. | 考え中だが |
| I'm considering it. | 用意はある |
| Considering your family. | 君の家族が居るだろ? |
| Face facts! | 韜晦するな |
| What facts? | 事実だと |
| and we pay him the respect of considering him innocent until the inquiry can establish the full facts of the matter. | そして事件の全容が解明されるまでは 無実の男として敬意を払おう |
| Aren't all these facts worth being seriously considered and acted upon? | ご清聴ありがとうございました |
| After learning these facts, we built an eco house in Yamagata. | 内装も木でできています |
| And fortunately with Lightroom you can adjust these after the facts. | あとからこれらを調整できるんです だからこれを後から |
| obviously, you're wondering why you're here, so these are the facts. | 昨日の１９時００分 |
| This problem deserves considering. | この問題は考慮する価値がある |
| This problem deserves considering. | この問題は一考に値する |
| Live considering myself dead. | 一度死んだつもりで生きよう |
| I'm considering our options. | 我々の選択肢を考えています |
| Impressive, considering they're vegetative. | 印象的な 彼らは栄養ある 考慮 |
| But considering you're so... | けど 君は... |
| You're not seriously considering... | よく考えたほうが... |
| He was considering surgery, | 彼は手術も考えていたんですが |
| You considering his offer? | 彼の申し出を考えてるの |
| Considering she's not real. | 考えた彼女は現実ではない |
| I want facts. | 事実が知りたい |
| Get the facts. | 含まれる問題を把握すること |
| What're the facts? | 実際はどうですか |
| All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts. | 価値判断を伴い 客観的な事実などではありません そこで 第4の提言です |
| It's not a conspiracy I have got against Bulgaria. These are facts. | ブルガリアの制度が壊れていることが |
Related searches : These Facts - Considering These Aspects - Considering These Circumstances - Considering These Points - Considering These Results - Given These Facts - Despite These Facts - Regarding These Facts - Facts Are Facts - Under Considering - Are Considering
