"formidable competitor"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
A competitor? | 競争相手 |
I've always believed that formidable goals produce formidable results. | 目標が高いほど 得られるものは大きいと信じている |
There's a strong competitor. | 多くのリスクが関与します |
Wong is my competitor. | ウォンとは敵同士でね. |
He is a formidable opponent. | あいつは手強い相手だ |
You've set a formidable goal. | 6週間で条約案を策定するとは |
A competitor of Jonathan Chow's company. | 競合他社の妨害工作か |
The wrestler has a formidable grip. | そのレスラーはおそろしいほどの握力がある |
Now I'm her competitor for the audience. | そういう状況なので 彼女は戦っていたのでした |
Where our competitor is getting his ammunition. | 同業者は武器を何処から手に入れたのか |
Formidable looking spiders do not attack people. | 見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない |
Use a windsor. It's assertive and formidable. | ウィンザーノットがいい 断固とした感じで |
But two? Equally formidable, working in lockstep. | だが匹敵する二人の人間が 力を合わせれば |
Meaning it's untraceable. Your competitor is very smart | 追跡は不可狽チてこと 同業者は利口ね |
Not quite. A new competitor... has joined the search. | いや まだだ 新しい邪魔者が出来たぞ |
and that is not a formidable thing for Allah. | それはアッラーにとっては 難しいことではない |
Then his main competitor went out and broke his record. | 彼は記録を突然 |
Now let's say a competitor starts manufacturing a competing copy. | どうなるだろう 競合企業は |
Biff? Dixon's reputation as a tough competitor is legendary, Vinnie. | ディクソンの評判は 今や伝説化しているよ ヴィニー |
My main competitor is an old man in poor health | ライバル会社のトップは寝たきりの老人だ |
That some other competitor is going to take their business, whatever. | とかね 私は50ドル下落すると確信しています |
The ScofieldBurrows family would've been a formidable asset to the Company. | あの家族は強力な人材となり得たが |
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. | 強力な長所を持つ 競争相手が現れました |
Rather a formidable Johnnie, he looked, though quite peaceful at the moment. | 私はあなたが私の夫 ミスターウースターを満たすようにしたい |
The circulation of the newspaper is only one third that of its competitor. | その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない |
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client. | あいつは海千山千だから 取り引き相手としてはかなり手強いぞ |
We now know, in fact, that technology is our biggest competitor for leisure time. | 娯楽時間をめぐる最大の競争相手なのです 5年前 |
The competitor doesn't need to cover those development costs so his version can be cheaper. | 開発コストをカバーする必要はなく より安くすることができる 結論としてオリジナルは |
That ship, which had formidable and advanced weaponry, was never seen or heard from again. | その艦は 未知の強力な 兵器を搭載しています |
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor. | 女の子が父親の愛情を独占したいと思い 母親を競争者とみなしがちであった |
It is nothing very formidable, he said, taking a long cigar shaped roll from his pocket. | から長い葉巻形のロールを取って 彼の ポケットが付いています |
If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here. | 一人目の参加者がこちらにいます 他に誰もいなければ 彼が勝者になりますよ |
Entirely. It is nothing very formidable, he said, taking a long cigar shaped roll from his pocket. | 彼のポケットから長い葉巻形のロールを取って |
With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client. | あいつも海千山千だから 相手と取引させてもかなり手づよいぞ |
Free and Open Source piece of software, run by identi.ca that is a Free Software competitor to Twitter and is a decentralised competitor to Twitter, that tries not to hoard all your data into one person's servers for the purposes of monetizing it. | Twitterの無料ソフトウエアの競争相手で 分権化された競争相手です それは営利的に利用する目的であなたのデータの全てを |
This also was opened, and led down a flight of winding stone steps, which terminated at another formidable gate. | 別の恐るべきゲート 氏Merryweatherは 提灯を点灯して停止し 暗いし私たちを実施した |
And eventually you get to places where it is formidable and dangerous and unfortunately slides just don't do justice. | スライドではよくわからないので 1980年代後半に撮ったビデオクリップをお見せします |
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position. | 数年前 ある仕事を得るために面接を受けているときに 私はその職を求める競争者に紹介された |
And so given these formidable obstacles, one might wonder and worry whether one will ever be able to decipher the Indus script. | 乗り越えられるのでしょうか インダス文字は果たして解読可能なのでしょうか 残りの時間のスピーチは題して |
That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are. | どんな時にくじけるのか 自分が人より優れているのは何か 人より劣っているのは何か |
It is now time for you to learn how to control this formidable weapon, which only a jedi and sith master with perfection. | シスの暗黒卿を倒すのです 大原則その1 絶対に危険に見えてはいけません |
Then again, maybe some of you have come to Hogwarts with abilities so formidable that you feel confident enough to not pay attention. | ところで諸君の中には 自信過剰の者がいるようだ すでにホグワーツに 来る前に力を持っているから 授業など聞かなくてもいいというわけか |
I had the hint from Holmes that this smooth faced pawnbroker's assistant was a formidable man a man who might play a deep game. | 恐るべき男 深いゲームをプレイするかもしれない人 私はそれをパズルにしようとしたが 絶望でそれをあきらめてまで 問題を脇に置いておきます |
And actually, one of the sort of the most forbiddable(?) or formidable thing about PyPy at least to me as outsider is actually this build process. | 少なくとも部外者の私にとってはこのビルドプロセスです これは ビルドプロセスのビデオです かなり速く再生しています |
Gee, this Napoleon guy, he's pretty formidable. is that it ended the Holy Roman Empire, which you remember was neither holy, nor Roman, nor an empire. | 神聖ローマ帝国を破滅させたことです それは 神聖でもなく ローマ人のでもなく 帝国でないものですが |
Related searches : Formidable Challenge - Formidable Force - Formidable Task - Formidable Enemy - Formidable Reputation - Formidable Opponent - Formidable Obstacle - Most Formidable - Formidable Competition - Formidable Player - Formidable Presence - Formidable Team