"fundamental rights obligations"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| A citizen not only have rights, he has obligations. | それを忘れたら すぐ何もない |
| Needless to say, fundamental human rights should be respected. | 論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない |
| Is it because even cabin boys have certain fundamental rights? | 人はある種の基本的権利を持つからか とすれば その権利はどこからくるのか |
| However, in China, they don't use a word for human rights, but instead express it as fundamental rights . | しかし 中国では 人権 という言葉が使われず 基本的権利と表記される |
| How can it be the democracies are not allowing these fundamental rights? | ガンジーは 不公平な法律に従わねばならないという理念がある限り |
| This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed. | 憲法記念日は 憲法の基本的精神である 国民主権 基本的人権の尊重 平和主義を再確認するための日です |
| We fulfill our obligations. | 私たちは義務を果たします |
| Fundamental... | もう出た方がいいんじゃないの 遅刻したらまずいでしょ |
| 'Rights of Man', human rights. | 昔は言語同断でした |
| Rights | 輝度 |
| Rights | 権利 |
| New technology, instead of bringing us greater freedom, would have snuffed out fundamental rights we'd always taken for granted. | 基本的権利を消滅させるだろう そして僕はその日 ピーターと話し合った時に気がついた これを見過ごすわけにはいかないと |
| We are stuck with its obligations. | ホール アース カタログ の巻頭に こう書きました |
| What are the immediate supply obligations? | 急ぎの納入はどれだけ |
| Rights Management | Rights Management |
| Access Rights | アクセス権 |
| Insufficient Rights | 権限不足 |
| What rights ? | 私達の為政者を選べる権利を持っています |
| Human rights? | つまりそれは奴隷を解放することです |
| Human rights. | チームは異例 次いで5て約一五四年リビア |
| Property rights | 個人の所有権を認める法律があるかどうかです |
| I can no longer fulfill my obligations. | 私は債務を果たせなくなった |
| And of Abraham, who fulfilled his obligations | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| They're actually obligations of the U.S. government. | では 考えてみてください |
| I've got no moral obligations here, Michael. | マイケル 君に対して 義理がない |
| He had obligations that he couldn't abandon. | どうしても放棄できない 重要な任務を背負っていたんだ |
| Access rights revoked | アクセス権限を取り消されました |
| Insufficient access rights | アクセス権限がありません |
| Three, property rights. | 4. 現代医学 |
| I got rights! | 権利があるよ |
| Was Suso rights? | ありましたズーゾー権利 |
| I have rights. | 人権侵害だ |
| ...understand these rights... | ... 権利を... |
| Here's the fundamental problem. | 点がこのように直線に並んでいる場合があります |
| And it puts some obligations on those operators. | ギャンブルを大衆に広めるという点で |
| Constitutions frequently enshrine lofty principals, and nobly assure protection of fundamental rights. The question is whether those guarantees are given meaning on the ground. | 憲法はたびたび 高尚な原則を奉るものであり 基本的人権の保護をうやうやしく保障するものである 問題は これらの保障が 真に地に足を着いて与えられるものであるか否かである 直近の過去を教訓とするならば イラクには楽観する理由がある |
| Actually there's more fundamental observation. | 伝統的なものではあるにせよ 議論の枠組み全体が |
| It's quite simple and fundamental. | 私はアイスランドの山々を沢山歩きました |
| So there's that fundamental mismatch. | これが４つめの点につながります |
| So, it's a fundamental problem. | ここで新しいテクノロジーが役に立ちます |
| They thought this was fundamental. | 私にとってこれは裏切られる結果でした |
| That's the fundamental, I think. | ところが そうでない人の場合ですけども |
| I exercise my rights. | 権利を行使する |
| These rights are inalienable. | これらの権利は不可譲だ |
| I know my rights. | 権利があるはずだ |
Related searches : Fundamental Rights - Fundamental Contract Obligations - Fundamental Rights Provisions - Safeguarding Fundamental Rights - Fundamental Social Rights - Eu Fundamental Rights - Fundamental Rights Law - Fundamental Rights Framework - Fundamental Rights Policy - Fundamental Rights Safeguards - Fundamental Rights Standards - Fundamental Labour Rights - Fundamental Human Rights - Fundamental Rights Protection
