"insurance against damage"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| The damage was covered by insurance. | その損害は保険金で償われた |
| Scripts like these are insurance policies against disaster. | 実際 教本のおかげでひどい事態は免れます |
| Biff, can I assume that your insurance is going to pay for the damage? | ビフ それで 修理の費用は君の保険で |
| If you did have health insurance, insurance companies were able to discriminate against certain patients. That was wrong. | それは間違っています |
| Insurance. | 保険ね |
| Insurance. | 保険. |
| There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである |
| This is annual insurance, for things like hazard insurance, and flood insurance, earthquake insurance, or whatever insurance you need where you live. | 洪水保険 地震保険など あなたが住めば必要になるでしょう この鮮やかな黄色の部分は 住宅自体の |
| Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. | 宇宙人による拉致を補償するのは よい掛け率になるはずだ では 三つ目の大きな問題について考えなくてはならない |
| Damage | ダメージ |
| Damage? ! | 被害は |
| Then insurance! | 保険に一つ入ったと思っていてくれ |
| The insurance? | 保険金 |
| My insurance? | 君の車だろ |
| My extra clothing helped cushion against the damage... Don't go scaring me like that. | ふ ん ゲートのカギ |
| Crash damage | クラッシュダメージ |
| Damage report! | 損害は |
| Collateral damage. | 付随的被害さ |
| No damage. | ダメージ無しです |
| No damage. | 損傷無し |
| No damage. | 損害なし |
| Damage report. | 損害報告 |
| Damage report! | 損害報告 |
| Damage report. | 損害報告を |
| Big insurance agent. | だから そいつが 客をだました |
| We've no insurance. | 保険も貰えないしね |
| I sell insurance. | 保険のセールスだ |
| An insurance policy. | 保険だ |
| We have insurance. | 保険に入ってる |
| An insurance swindle. | 保険詐欺だ |
| This insurance covers everything. | この保険は何もかもカバーする |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています |
| We're good for insurance. | あなたは 年間たった1 を支払い私達 もしくはムーディーズを信用して |
| Do you sell insurance? | 保険のセールス |
| I'm your insurance policy. | 私はあなたの保険です |
| That was his insurance. | 保険だったんだろう |
| It's an insurance policy. | 保障だ |
| Does he have insurance? | 保険に入ってますか |
| It's an insurance policy. | 保障になる |
| Let's call it insurance. | これは保険にする |
| Don't damage him! | 彼を傷つけてはいけません |
| What's the damage? | ジェネラル ダメージはどんな感じ |
| You'll damage yourself. | 破滅的だ |
| Damage he's done | Damage he's done |
| Reduced collateral damage. | 巻き添え率を減らします |
Related searches : Damage Insurance - Against Damage - Material Damage Insurance - Collision Damage Insurance - Physical Damage Insurance - Environmental Damage Insurance - Accidental Damage Insurance - Property Damage Insurance - Protected Against Damage - Damage Claim Against - Insurance Against Loss - Claims Against Insurance
