"turf war"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| The fuzziness of software patents boundaries has turned the smartphone industry into one giant turf war. | 携帯電話会社の縄張り争いは 激しくなっている 特許訴訟の62 はソフトウェアだ |
| Hey, we're on their turf, Mike. | よせよ |
| What leave me alone ? This is our turf. | 新間を売ってる だと 笑わせるぜ |
| Now I've got a terrific job, you're back in your own turf. | 私はいい仕事があるし 君も自由に自分のことができる |
| Well, I heard it was rival gangs, you know, fighting for turf. | 暴力団と聞いたけど 縄張り争いで |
| It's hard to study a bluefin on its turf, the entire Pacific realm. | 研究するのは困難で アオザメに近づいて タグを付けるのは |
| War is war, you know. | それが戦争というものさ |
| War? | 戦 |
| And the fish have grazed the algae, so the turf of algae is a little lower. | 藻が生えている部分は少ないです パルミラ環礁を見てみましょう |
| When the war broke out civil war | 私は母がいかに人々の助けになっているか |
| Our great war is the spiritual war. | 私たちの生活は憂鬱だ |
| So he put the four shoes in a graceful group on the turf and looked at them. | や草の間で そちらを見て キンミズヒキが湧き それは突然に発生した |
| War... ...profiteers. | 実は 小さな孤児 アニー ダディ ウォーバックスについて なぜ 彼のラストネームが ウォーバックス なのかというと |
| like war. | そして 人々を一つにすると 並外れた |
| It's war... | 乗車しろ |
| lt's war. | それが戦争さ |
| It's war. | それが戦争だ |
| To war! | 開戦 |
| The Cold War began after World War Two. | 第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった |
| I covered another war the war in Iraq. | 北部における戦争を |
| The Cold War began after the Second World War. | 第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった |
| We think in terms of war and interstate war. | 国家間の戦争という観点で考えてみます 1941年を振り返ってみてください |
| You've got a war face? That's a war face. | これが殺しの顔だ やってみろ |
| If they want war, then we'll give them war. | ヤルならやってみろ |
| War isn't good. | 戦争はよくない |
| Who loves war? | 誰が戦争を好むか |
| Nobody likes war. | 戦争が好きな人は いない |
| It's not war. | 出産なのです |
| War with Britain. | イギリスはカリブ海などを制しているし |
| Think about war. | 真珠湾爆撃の後には 米国政府はたった４日で |
| War Crimes Commission? | つまりヴェイルが追っていたのは... |
| A war criminal. | 少なくともそう見える |
| World War Two, | 韓国 ベトナム イラク アフガニスタンなど |
| Tartar war bow... | これはclose呼び出しをされている必要があります |
| World War Il. | これが現代ヨーロッパの地図だ |
| World War I. | 近代には馴染みの薄い |
| Is it war? | 大変だ |
| And civil war. | 国内戦も起るでしょう |
| After the war. | しかし 彼は 私を訪問すると約束しました 戦争が終った後で |
| War is peace. | 戦争は平和である |
| Ain't war hell? | ホント 戦争は地獄だぜ |
| War is brewing. | 戦が近いぞ |
| War is coming. | 戦は近い |
| Governments don't go to war. Governments send us to war. | 我々が代償を払う |
| It's not just prevailing at war, though war still persists. | 戦争に勝つことではなく どこの軍が勝つということでもなく |
Related searches : My Turf - Turf Care - Hallowed Turf - Surf Turf - Turf Cutting - Football Turf - Turf House - Turf Cutter - Turf Fire - Turf Accountant - Turf Club - Protecting Turf - Natural Turf
