Translation of "duly authorized" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Duly noted. | 気付かれてます |
| Duly noted. | その通りですな |
| Not authorized | 許可されていません |
| Launch authorized. | lt i gt ソー ブリッジに来てくれ lt i gt |
| Authorized personnel only. | 関係者以外立ち入り禁止 |
| Who authorized that? | 誰が許可したの |
| Authorized access only. | 許可無く触るな |
| You are not authorized. | 登録されてない |
| Your advice is duly noted. Madiba. | 忠告は聞いておくよ |
| Not authorized, but not illegal. | そして彼等のような人間もいる |
| Who the hell authorized this? | 誰が許可した |
| everything large or small, is duly inscribed. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| I never authorized ripping down fences. | キャタピラはそこにおいとけ 荷物をとって出ていけ |
| Are we authorized to do that? | 許可はとったの |
| Who authorized a search and rescue? | 誰が捜索救助を許可したんだ |
| I need a search warrant authorized. | 捜索令状が必要だ |
| They are now man and wife duly married. | ２人は今はれて夫婦だ |
| Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
| Mr. McPherson, we are duly appointed federal marshals. | マクファーソンさん 私たちは正式に連邦保安官に任命されます |
| Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| You are authorized to make bussiness transactions? | お金を扱える歳なの? |
| Trainees are not authorized. Follow HQ orders! | 訓練生はまだ潜水士ではない 本部の指示に従え |
| Starfleet would never have authorized the mission. | 艦隊は任務の許可をしなっただろう |
| I'm authorized to negotiate on their behalf. | 私には交渉する権限があるのさ |
| I authorized 62,581.43 to fix that boat. | あの船の修理のために 渡したんだぞ ６万２,５８１ドル４３セント |
| You're not authorized to be up here. | ここは関係者以外立ち入り禁止だ |
| and the birds, duly mustered, every one to him reverting | また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った |
| You are not authorized to remove this service. | このサービスを削除するための権限がありません |
| You are not authorized to execute this file. | このファイルを実行する権限がありません |
| You are not authorized to execute this service. | このサービスを実行する権限がありません Warning about executing unknown .desktop file |
| You need to be authorized to share folders. | フォルダを共有するためには許可が必要です |
| You need to be authorized to share directories. | ディレクトリを共有するためには許可が必要です |
| Directly authorized the integration of blacks in schools. | キャクストン高校の 共学化を命じたのです |
| I'm the only one authorized to use that. | 私だけが権限を持ってるんだぞ |
| Understand, I'm not authorized. I'm making no promises. | 私には何の権限もないし 何も約束はできない |
| I duly complied, and which proved to be mistake number two. | mistake number two. I spent some time telling the college G.P. |
| I duly complied, and which proved to be mistake number two. | 2番目の過ちとなったのです 不安 将来への懸念など |
| You are not authorized to access the requested resource. | あなたはこのリソースへアクセスする権限がありません |
| No, for northern Europe we need an authorized directive. | 北欧は許可を取らないと |
| Here's the budget if so authorized by Monsieur Colbert | コルベール様の許可がおりればですが |
| The file indicates that Ezra Kramer authorized six illegal... | このファイルは エズラ クレイマーによって... |
| In furtherance of the Congress' stated policy, I have authorized | 小規模のアメリカ軍を中央アフリカへ派遣し |
| Otherwise, your parents have authorized me to contact the authorities. | さもなければ 私から当局に通報する |
| And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed | スライマーンの命令でかれの軍勢が集められたが かれらはジンと人間と鳥からなり きちんと 部隊に編成された |
| Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed, | その日 アッラーの敵は集められ 火獄への列に連らなる |
Related searches : Duly Authorized Person - Duly Authorized Officer - Duly Authorized Signatory - Is Duly Authorized - Duly Authorized Agent - Duly Authorized Representative - Duly Filed - Duly Organised - Duly Convened - Duly Empowered - Duly Stamped - Duly Constituted
