"あなたの五感を使って"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの五感を使って - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 幸福が五感を満たす | Bliss fills our senses |
| 五感に関しては | It's the first clock ever that uses smell to tell the time. |
| 嗅覚は五感の一つである | Smell is one of the five senses. |
| 視覚は五感の１つである | Sight is one of the five senses. |
| 俺の五官がお前を見て感じても | these marvels I cannot fathom. |
| この五感理論によって 使い方を変えるだけでなく デザインも変えてしまいます | Now, when we look at these three ideas together, you'll notice that the five senses theory doesn't only change the way we use these products but also the way they look. |
| 五感を通じて行われます 耳があれば | I mean, everything that is around you, through those five senses. |
| 五感理論は なぜセックスが | Sex is so good, it's good even when it's bad. |
| 車の音 五感で感じ取れます | You smell chestnuts roasting. |
| オレは五感もないから 7つなんて | Don't say random things ! |
| それは 科学が私たちの五感の拡張であり | Science has proven to be the best way to discover and define the world around us. |
| 嗅覚は五感の一つです | Smell is one of the five senses. |
| これが五感グラフです | Taste JL |
| じゃあ どうやってこれらを五つの感覚に 分けているのでしょう | Just because you noticed? |
| 人生のあらゆる体験を 五感で計測することを | And when she said this, I had an epiphany. |
| かつて私たちの五感でそのEREにおいて5倍 | We waste our lights in vain, like lamps by day. Take our good meaning, for our judgment sits |
| あなたの家で 感感謝祭の夕食をって | He said I can go to your house and share Thanksgiving with you, Chuck. |
| 五泉市いてくるという感覚 | Jesus, don't you know anything? |
| 五感を研いで エネルギーに溢れるまで | You have to hone your senses, focus until the energy washes over you, till you... |
| あなたの歯ブラシを使ってた | I was using your Toothbrush. |
| インドのNGOとは違ったことを求めています どうして'Sixth Sense' (第六感)しかないの 障害者のための'Fifth Sense'(第五感)が | Companies like mobile phone operators want to take this in a different way than the NGOs in India, thinking, Why can we only have 'Sixth Sense'? |
| 五の五倍は二十五 | Five times five is twenty five. |
| 五の五倍は二十五 | Five times five is twenty five. |
| あなたの生活とデザインに 五感を取り入れて楽しんでみてください 最後にもう一つ | Until then, please have fun using the five senses in your own lives and your own designs. |
| 父が亡くなってから五年たった | Five years have gone by since my father died. |
| それで妙な使命感を 持ってやがる | They know they were born for a purpose, called upon. |
| 彼の友人であった志村五郎は | Yutaka Taniyama killed himself. |
| 君は食べ物を買ったのだから僕がワインを買えば五分五分になる | You bought the food, so if I buy the wine that will even things up. |
| これらの五感を再現する 仮想技術だけで | There is a question. |
| 私たちはあなたのビデオを使って | And the teachers would write, saying, |
| あなたの羽ペンを使ってはダメ | No, not with your quill. |
| 誰か五歳の男の子を持ったことがある人 | Anyone who has one? |
| あなたのお金を使っていたの ジョー | Oh, hi. |
| 残りの五枚の話って? | What other five? |
| 五 五 | Cinco. Cinco. |
| 私はあなたの許しを請う アリスはとても謙虚に言った あなたが第五曲げに持っていた 私 | 'What are you thinking of?' |
| 料理は五感で作るもの 香り 見た目 音も大事 | Because cooking is all the senses, right? The nose, the eyes, the palate and the ears. |
| あなたが罪悪感を感じてるなら | I think it's the first sign You're doing something wrong.. |
| 味されて 心と五感をslays このような2つの反対の王は まだそれらをエンカンプ | Poison hath residence, and medicine power For this, being smelt, with that part cheers each part |
| あと五分... | five more minutes. |
| あと五秒... | Just five more seconds... |
| 良いセックスは 五感を最高レベルに導くと 生徒の一人はこう言っています | Respondents said that great sex hits all of the five senses at an extreme level. |
| 音声認識ソフトを使ってやっています このソフトは敏感なので | In my very last example I do a lot of my work using speech recognition software. |
| あなたの感じたことを感じる | I feel what you feel. |
| 思い出しました この五感理論はクリスの時計の方が | I suddenly remembered the solar powered clocks project from my youth. |
関連検索 : あなたの五感を使います - 五感の使用 - あなたの五感を喜ば - あなたの五感を魅了 - あなたの五感を満たし - 五感 - あなたの五感を囲みます - あなたの五感を刺激します - 私たちの五感 - 五感を励起 - 五感を喜ば - 五感を魅了 - を使って - あなたを笑って
